断沙残汐葑田枯，寂历寒烟卧雁奴。
飞起不知何处落，数声蓦忽隔黄芦。
《雁奴》全文
- 翻译
- 沙滩残缺，潮汐退去，茭白田一片荒芜，寂静中只有寒冷的烟雾和孤独的雁群栖息。
它们飞起来，无人知晓会落在哪里，只听见偶尔几声鸣叫穿透黄芦丛中。
- 注释
- 断沙：残缺的沙滩。
残汐：退去的潮汐。
葑田：茭白田。
寂历：寂静。
寒烟：寒冷的烟雾。
卧雁奴：孤独的雁群栖息。
飞起：飞起来。
何处：哪里。
蓦忽：忽然。
黄芦：黄芦丛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日江南水乡的画面。"断沙残汐葑田枯"，沙洲残破，潮汐退去后露出干涸的茭白田，显得荒凉而寂静。"寂历寒烟卧雁奴"，寥寥几笔勾勒出冷清的寒烟中，孤独的大雁栖息在芦苇丛中，形象生动。"飞起不知何处落"，大雁振翅欲飞，却不知将落在何方，流露出一种迷茫和孤寂的情绪。最后，"数声蓦忽隔黄芦"，几声雁鸣突然响起，穿透了黄芦丛，更增添了几分凄清之感。整体来看，诗人以雁自比，寓情于景，表达了内心的漂泊与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌留别江汉诸同学
吾为若楚歌，若为吾楚舞。
刘邦项籍天下雄，一听楚声泪如雨。
楚声慷慨闻千载，屈宋风流至今在。
山鬼萝衣旧有情，江妃玉佩长相待。
我生足迹遍九洲，发轫便为荆楚游。
沱潜汉沔纵沿溯，澧兰沅芷供采求。
廿年四上晴川阁，过眼江山遂成昨。
野客依然水上萍，故人半化云中鹤。
此度淹留时最久，武昌三见青青柳。
一时牧伯多礼贤，惭愧人前呼老友。
男儿有才供作使，万丈光芒终已矣。
正平文采世无伦，却被曹瞒视作蚁。
昨岁鹤书下江左，州司催促驰駊騀。
浪游那有上天梯，罡风吹向尘埃堕。
岂无知己荆南公，疾呼不管众耳聋。
天门迢遥帝座远，浮云况自迷苍穹。
郢中《白雪》和者寡，我胡为是栖栖者？
江上有山笑未休，枝头杜宇声将哑。
几番弹铗歌《归去》，泥沙易著因风絮。
朝来青鸟促朝天，主人难留客不住。
去住因人剧可哀，老马更踏黄金台。
未知郭隗更谁是？登临且放心颜开。
半生踪迹昭丘畔，酒社诗盟满江汉。
别泪应添逝水流，离情忍向当歌断。
断续歌声短复长，沙边朔雁去行行。
凭将此日《临歧曲》，遥继灵均《哀郢》章。
《长歌留别江汉诸同学》【清·邵岷】吾为若楚歌，若为吾楚舞。刘邦项籍天下雄，一听楚声泪如雨。楚声慷慨闻千载，屈宋风流至今在。山鬼萝衣旧有情，江妃玉佩长相待。我生足迹遍九洲，发轫便为荆楚游。沱潜汉沔纵沿溯，澧兰沅芷供采求。廿年四上晴川阁，过眼江山遂成昨。野客依然水上萍，故人半化云中鹤。此度淹留时最久，武昌三见青青柳。一时牧伯多礼贤，惭愧人前呼老友。男儿有才供作使，万丈光芒终已矣。正平文采世无伦，却被曹瞒视作蚁。昨岁鹤书下江左，州司催促驰駊騀。浪游那有上天梯，罡风吹向尘埃堕。岂无知己荆南公，疾呼不管众耳聋。天门迢遥帝座远，浮云况自迷苍穹。郢中《白雪》和者寡，我胡为是栖栖者？江上有山笑未休，枝头杜宇声将哑。几番弹铗歌《归去》，泥沙易著因风絮。朝来青鸟促朝天，主人难留客不住。去住因人剧可哀，老马更踏黄金台。未知郭隗更谁是？登临且放心颜开。半生踪迹昭丘畔，酒社诗盟满江汉。别泪应添逝水流，离情忍向当歌断。断续歌声短复长，沙边朔雁去行行。凭将此日《临歧曲》，遥继灵均《哀郢》章。
https://www.fglrt.com/shici/GmUHvI.html