老病巫山里，稽留楚客中。
药残他日裹，花发去年丛。
夜足沾沙雨，春多逆水风。
合分双赐笔，犹作一飘蓬。
《老病》全文
- 翻译
- 我年迈体衰，居住在巫山深处，滞留在这楚地的旅人之中。
昔日采来的草药已经所剩无几，去年盛开的花朵如今又在丛中绽放。
夜晚的雨水打湿了沙地，春天的逆风阻挡着前行的航程。
本应共享朝廷的恩赐，却如同孤舟飘泊，不知何去何从。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在巫山居住时的生活状态和内心感受。"老病巫山里，稽留楚客中"表明诗人年迈多病，被迫留滞于楚地的客舍之中。这两句传达出一种无奈与孤独的情绪。
接着"药残他日裹，花发去年丛"则是对现实环境的一种描写。"药"通常指医治疾病的草药，这里暗示诗人因病所困，仍需依赖药物来维持生活。而"花发去年丛"则表明时光易逝，去年的花已经凋零，新的花朵又在丛中绽放。这两句反映了诗人对时间流逝的感慨，以及对健康的渴望。
"夜足沾沙雨，春多逆水风"进一步描绘了诗人的艰苦生活和自然环境。夜晚时分，被雨水打湿的脚步显得孤独而沉重；而春天里，却要逆着狂风去追寻生的希望。这两句强化了诗人处境的艰难与对未来的不懈追求。
最后"合分双赐笔，犹作一飘蓬"则展现了诗人对于书写文字的执着。即便是手指无法协调地动作（合分），仍旧努力用两支笔来书写，哪怕只是一篇轻巧如蓬草般的小文。这两句展示了诗人对文学创作的热爱和坚持。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及内心情感的真实流露，展现出诗人在逆境中的挣扎与不屈的精神。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
醉后忆山中故人
花开草复秋，云水自悠悠。
因醉暂无事，在山难免愁。
遇晴须看月，斗健且登楼。
暗想山中伴，如今尽白头。