先生年几许，颜色似童儿。
夜抱九仙骨，朝披一品衣。
不食千钟粟，唯餐两颗梨。
天生此间气，助我化无为。
《赐梨李泌与诸王联句》全文
- 拼音版原文全文
赐 梨 李 泌 与 诸 王 联 句 唐 /李 亨 先 生 年 几 许 ，颜 色 似 童 儿 。
--颍 王 夜 抱 九 仙 骨 ，朝 披 一 品 衣 。
--信 王 不 食 千 钟 粟 ，唯 餐 两 颗 梨 。
--益 王 天 生 此 间 气 ，助 我 化 无 为 。
--李 亨
- 注释
- 先生：对长辈或者有学问的人的尊称。
年几许：询问年龄多大。
颜色：这里指面色。
童儿：孩童。
夜抱：夜晚修行或保养身体。
九仙骨：比喻修道者的身体或高洁的品格。
朝披：早晨穿戴。
一品衣：一品官员的官服，此处可能象征高位或世俗的身份。
不食：不吃，拒绝。
千钟粟：形容丰厚的俸禄或物质享受，钟为古代容量单位。
唯餐：只吃。
两颗梨：极言生活简朴。
天生：自然赋予。
此间气：此地的灵气，也指非凡的气质或才能。
助我：帮助我。
化无为：实现无为而治，指不依靠强制手段而使国家自然有序。
- 翻译
- 先生今年多大了？面色却如同孩童一般。
夜间怀抱修道之身，白天穿戴一品官服。
不吃丰厚的俸禄，只吃两个梨为生。
上天赋予他非凡的气质，帮助我实现无为而治的理想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙风道骨的先生形象。"先生年几许，颜色似童儿"一句，通过对先生外貌的描述，传递出一种超脱尘世、返老还童的仙境感。"夜抱九仙骨，朝披一品衣"则暗示了先生与仙界的联系，其地位之高，形象之神秘。
"不食千钟粟，唯餐两颗梨"表明先生并不依赖世间的物质食粮，而是以清净、简约之物为生，这里的“梨”可能象征着仙果或清淡之物。这种出世的生活方式，更凸显了先生的超凡脱俗。
最后一句"天生此间气，助我化无为"则进一步揭示了先生与自然界、宇宙之气的和谐共生，以及他对“无为而治”哲学的践行。整首诗通过对先生日常生活的描绘，展现了一种追求精神自由和物质简约的生活态度，同时也反映了唐代文人对于道家思想的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂洲诗代夏公谨给事述
夏子情悠悠，遮我赋桂洲。
桂洲亦有始，请从先世起。
双溪何滔滔，中洲坦如砥。
群峰互环带，错落奠屏几。
琵琶特奇峭，西回䠞高趾。
其阴倚灵象，儒先托仁里。
其阳抱龙虎，仙真夙攸止。
桂树纷笼葱，盘据固根柢。
华叶扬芳馨，林壑被馀美。
吾宗聚庐居，瓜瓞既多祀。
滋洲昔知名，爰且因夏氏。
家运值陵歇，洪涛忽沦汜。
皇曾仅一线，伶仃迫它徙。
延绵桑梓区，颠倒鸠鹊垒。
孤坟没寒莽，吊望增颡泚。
皇考役四方，归榇获所委。
桐槚渐可材，町疃日荒圮。
贾宅空废井，孔壁漫残史。
凄凉首邱念，蹉跎岁华靡。
顾攀桂树荣，沉忧卒难理。
傥云返柴荆，永怀钓溪水。
《桂洲诗代夏公谨给事述》【明·顾璘】夏子情悠悠，遮我赋桂洲。桂洲亦有始，请从先世起。双溪何滔滔，中洲坦如砥。群峰互环带，错落奠屏几。琵琶特奇峭，西回䠞高趾。其阴倚灵象，儒先托仁里。其阳抱龙虎，仙真夙攸止。桂树纷笼葱，盘据固根柢。华叶扬芳馨，林壑被馀美。吾宗聚庐居，瓜瓞既多祀。滋洲昔知名，爰且因夏氏。家运值陵歇，洪涛忽沦汜。皇曾仅一线，伶仃迫它徙。延绵桑梓区，颠倒鸠鹊垒。孤坟没寒莽，吊望增颡泚。皇考役四方，归榇获所委。桐槚渐可材，町疃日荒圮。贾宅空废井，孔壁漫残史。凄凉首邱念，蹉跎岁华靡。顾攀桂树荣，沉忧卒难理。傥云返柴荆，永怀钓溪水。
https://www.fglrt.com/shici/LY8Gt.html