拟共孤云结往还，更名居士小香山。
他年谁复寻遗赏，为到云山杳霭间。
《铜山》全文
- 翻译
- 我希望能与孤独的云朵结伴，往来于这里，给自己取个名字叫做‘小香山居士’。
将来还有谁会来寻找我留下的足迹，只为来到这云雾缭绕的山间。
- 注释
- 孤云：孤独的云朵。
结往还：结伴往来。
居士：文人雅士的自号。
小香山：诗人给自己取的名字。
他年：未来某时。
寻遗赏：寻找遗留的踪迹或遗迹。
杳霭：云雾弥漫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自然的向往和孤独感受。"拟共孤云结往还"表达了诗人想要与孤云共同来去，体现了一种超脱尘世、与自然为伴的愿望。"更名居士小香山"则显示出诗人想要隐姓埋名，远离喧嚣，在一个叫做小香山的地方定下心来。
"他年谁复寻遗赏"一句，表达了时间流逝后，可能再也没有人能够理解和欣赏这种淡泊明志的生活态度。最后一句"为到云山杳霭间"则进一步描绘了诗人想要达到那种境界，是一种精神上的追求，想要融入到云雾缥缈的山中，那里有着诗人向往的宁静和超然。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及诗人内心世界的深刻表达，展现了诗人对于自由自在、超脱世俗的渴望。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
新秋霁后晚眺怀先公
雨霁湘楚晚，水凉天亦澄。
山中应解夏，渡口有行僧。
鸟列沧洲队，云排碧落层。
孤峰磬声绝，一点石龛灯。