我家门户潇洒侯，渭川千亩封君俦。
自应秀气到儿女，骨格凛凛含清秋。
向来玉立蹄轮道，已解使人除热恼。
事君为取冰雪清，岂是与君相媚好。
人生用舍元有时，秋堂挂壁何足悲。
不是短檠长弃置，会与夏簟还相宜。
《和裘父侄季狸竹夫人歌》全文
- 拼音版原文全文
和 裘 父 侄 季 狸 竹 夫 人 歌 宋 /曾 协 我 家 门 户 潇 潇 侯 ，渭 川 千 亩 封 君 俦 。自 应 秀 气 到 儿 女 ，骨 格 凛 凛 含 清 秋 。向 来 玉 立 蹄 轮 道 ，已 解 使 人 除 热 恼 。事 君 为 取 冰 雪 清 ，岂 是 与 君 相 媚 好 。人 生 用 舍 元 有 时 ，秋 堂 挂 壁 何 足 悲 。不 是 短 檠 长 弃 置 ，会 与 夏 簟 还 相 宜 。
- 注释
- 潇洒：形容门第显赫，气派非凡。
侯：古代爵位之一，此处指显赫地位。
秀气：优秀的品质和气质。
凛凛：威严的样子。
蹄轮道：比喻纯洁或高尚的道路。
热恼：烦恼、困扰。
冰雪清：形容人品高洁，像冰雪一样清澈。
用舍：得到或失去，指人生的起伏。
秋堂：秋天的厅堂，引申为寂寞的环境。
短檠：短烛，古时照明工具。
夏簟：夏天用的竹席。
- 翻译
- 我家门第显赫如侯爵，渭川千亩田地赐予你这样的勋臣。
你的优秀气质自然遗传给子女，你的风骨威严如秋天般清爽。
你一向在纯洁之道上独立，已经能消除他人的烦恼。
我侍奉你只为你的清正廉洁，绝非为了讨好你。
人生的得失本就无常，秋日空堂挂壁画又何必悲伤。
这不是短烛被长久闲置，它会更适合夏日竹席陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位家族显赫的人物，以其门第的高贵和潇洒自居，犹如渭川千亩的封地，象征其地位非凡。诗中提到他的后代也遗传了秀气的气质，骨节清朗，如同秋天的肃穆。诗人接着赞美这位人物的高尚品格，他不仅外在出众，内心更是如冰雪般清澈，能为人解除烦恼，而非仅仅为了取悦他人。
诗人进一步阐述人的一生起伏不定，即使如今身处高位，也不必过于悲叹，因为事物总有变化之时。他以竹夫人（可能是一种竹制艺术品）为例，暗示即使在秋日堂上挂壁，也有其适宜之处，不因暂时的闲置而失去价值。最后，诗人认为这竹夫人将来或许会像夏日竹席一样，找到适合的位置和用途。
总的来说，这首诗通过赞美人物及其家族，以及对竹夫人的隐喻，表达了人生的无常和事物的价值在于其内在品质，而非始终如一的显赫地位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉简黄樵水先生
黄鹄山头云满树，黄鹄山下风生渚。
高人独立天地间，手把幽兰洒春曙。
忆昔天门金榜开，谈王说霸称奇才。
清名倏忽响中外，迅雷海上随潮来。
奎璧文光射箕尾，照耀湘衡数千里。
笑骑海月拂天星，散落明珠满秋水。
天风吹作箫韶声，五色云中凤孤起。
凤兮凤兮云汉章，岂弟君子不可忘。
我欲荐之太古上，酌以玄酒梅花傍。