诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《散花洲晚泊》
《散花洲晚泊》全文
宋 / 陈造   形式: 古风  押[尤]韵

略眼毛山夹,枯涸不可留。

风帆劈箭去,辽海吹一沤。

长年面死灰,死争如赴仇。

一饭六十里,幸泊散花洲。

呼妇具盥栉,命酒浣惊忧。

我无资身策,老计糊口谋。

勿云朝不坐,叱驭复何求。

奔车非伯夷,覆舟无孔丘。

薄德既谢此,身世付浮休。

亦念三径具,归从沮溺游。

笑说今日快,击辕为渠讴。

别留初熟酒,饮处酹阳侯。

(0)
翻译
目光所及之处,山峦夹道,枯竭荒凉难以停留。
风帆如同利箭破空而去,辽阔的大海上泛起一片泡沫。
常年面容憔悴如死灰,拼死挣扎仿佛面对仇敌。
一顿饭行走六十里,庆幸能停靠在散花洲。
呼唤妻子准备洗漱,吩咐备酒以驱散心中的忧虑。
我没有远大的抱负,只求老来能糊口度日。
不必说我不再早朝,呵斥车夫也只是生活所需。
疾驰的车轮不是伯夷的追求,翻覆的船只与孔丘无关。
我德行浅薄,只能任由命运浮沉。
也想念那三条小路,归隐田园与沮溺为伴。
笑着述说今日的畅快,敲打车辕高歌一曲。
留下初酿的美酒,饮酒时向江神阳侯祭奠。
注释
略眼毛:形容视线模糊,看不清楚。
枯涸:干涸,没有水。
风帆:古代船只上的帆,借指船。
辽海:辽阔的海域。
死争:拼命抗争。
散花洲:地名,可能寓意宁静或美好的地方。
盥栉:洗脸梳头,指日常生活。
糊口谋:维持生计的打算。
伯夷:古代贤人,以清高著称。
孔丘:孔子,儒家创始人。
三径:古代隐士住处的代称。
沮溺:古代两位隐士的名字。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在散花洲晚泊时的所见所感。首句"略眼毛山夹,枯涸不可留"写出了舟行间山水的荒凉景象,暗示旅途的艰辛。"风帆劈箭去,辽海吹一沤"运用比喻,形容船速之快,如同离弦之箭,又如大海中的一点泡沫,形象生动。

接下来的诗句"长年面死灰,死争如赴仇"表达了诗人对生活的无奈和坚韧,即使处境艰难,也仍积极面对。"一饭六十里,幸泊散花洲"描述了舟行的疲惫与找到暂时栖息地的庆幸。

诗人在此稍作停留,唤妻准备洗漱,举杯排解忧虑,感叹自己无远大抱负,仅能以谋生为计。他自嘲不必再拘泥于朝堂,驾车之人无需再有所求。然而,他也明白自己的境遇并非圣贤所能避免,感慨人生如浮萍,命运多舛。

最后,诗人想象回归田园,与沮溺这样的隐士为伴,享受简朴生活,笑谈今日的轻松愉快,并留下美酒以祭海神阳侯,表达对自然的敬畏和生活的热爱。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对现实的挣扎,又有对自由生活的向往,展现了诗人复杂而丰富的内心世界。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

哭子十首·其一

维鹈受刺因吾过,得马生灾念尔冤。

独在中庭倚闲树,乱蝉嘶噪欲黄昏。

(0)

太白山玄士画地吟

学得丹青数万年,人间几度变桑田。

桑田虽变丹青在,谁向丹青合得仙。

(0)

巫山一段云·其二

蝶舞梨园雪,莺啼柳带烟。

小池残日艳阳天,苧萝山又山。

青鸟不来愁绝,忍看鸳鸯双结。

春风一等少年心,闲情恨不禁。

(0)

熠熠与娟娟,池塘竹树边。

乱飞如拽火,成聚却无烟。

微雨洒不灭,轻风吹欲燃。

昔时书案上,频把作囊悬。

(0)

芳兰

春晖开紫苑,淑景媚兰场。

映庭含浅色,凝露泫浮光。

日丽参差影,风传轻重香。

会须君子折,佩里作芬芳。

(0)

哭鲁广达诗

黄泉虽抱恨,白日自留名。

悲君感义死,不作负恩生。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1