诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送僧蘋洲游醉李》
《送僧蘋洲游醉李》全文
宋 / 朱继芳   形式: 五言律诗  押[豪]韵

师今游醉李,自刺钓船篙。

地说三吴胜,人夸二陆豪。

草黄工女绩,波白课丁熬。

近海寒应早,霜毛怯剃刀。

(0)
注释
师:指代教师。
游醉:游玩且陶醉。
李:李花。
自刺:自己动手。
钓船篙:钓鱼船的撑竿。
三吴:古代中国地区名,包括吴郡、吴兴、会稽。
二陆:指陆机和陆云兄弟,都是三国时期著名文学家。
豪:豪放,才华横溢。
草黄:秋季草木变黄。
工女:纺织女工。
绩:织布。
课丁:督促渔民劳作。
近海:靠近海边。
寒应早:寒冷来得早。
霜毛:指动物或人的毛发结霜。
怯剃刀:害怕剃须的寒冷。
翻译
如今的老师醉游在李花丛中,自己手持钓鱼竿作为船篙。
他赞美这里是三吴之地的美景,人们都夸赞二陆的才情豪迈。
草色转黄时,妇女们忙碌地织布,湖面泛着白光,渔夫们辛苦熬煮鱼货。
靠近海边的地方,寒冷似乎来得更早,连霜毛也畏惧剃刀的锋利。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋日游子与僧人同游醉李之地的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了作者对于山水田园生活的向往和赞美。

“师今游醉李”一句直接点出了诗人的活动地点是醉李,这个地方在中国古代文学中常常被用来象征隐逸生活。紧接着,“自刺钓船篙”则展示了诗人与僧人共同的生活方式,他们或许是在河岸边,用渔网捕鱼,过着一种简单而宁静的生活。

“说三吴胜,人夸二陆豪”两句,通过对历史上著名山水之地的提及,如同在进行一次心灵的旅行,借以表达自己对于自然美景和历史文化遗迹的赞赏与向往。这里的“三吴”指的是古代的吴国地区,即今天的江苏、上海一带,而“二陆”则是指唐代诗人陆游和陆机兄弟,他们都是中国文学史上极具影响力的诗人。

下片的开头,“草黄工女绩,波白课丁熬”两句,则细腻地描绘了秋天农妇收获稻谷、织布,以及学子们在河边学习的情景。这些生动的画面充分展现了诗人对平凡生活的观察与感悟。

最后,“近海寒应早,霜毛怯剃刀”两句,则通过对季节变化的描写,传达了一种深秋即将到来的萧瑟气氛。诗人捕捉到了海边特有的冷清,以及人们对于寒冷天气的不适感受。

整首诗通过生动的景物描写和细腻的情感表达,展现了诗人对自然美景的欣赏与内心世界的和谐统一。

作者介绍

朱继芳
朝代:宋   字:季实   号:静佳   籍贯:建宁建安

建宁建安人,字季实,号静佳。理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》。
猜你喜欢

闻保定得雪

寸馀积素旋开晴,清苑闻沾四寸盈。

乍喜利田还起惧,得无饰奏慰予情。

(0)

己卯春帖子二首·其二

勃律天西已贡琛,独馀杂种背恩深。

三军气与阳和鼓,伫共春来报捷音。

(0)

云罩寺

跋马盘云磴,石林谡天风。

高处不胜寒,飒景况临冬。

我忽忆万里,官军奏肤功。

勃律虽称臣,坚昆待诛凶。

传跸归山庄,伫览达邮筒。

(0)

晓行·其三

接踵虽频觐蕃部,系颈有待献?渠。

冲寒仆役休嗟尔,讨逆官军更廑予。

(0)

月夜泛舟杂咏·其二

停杯问岂李太白,憩榭玩殊谢惠连。

可识玉娥都不管,光明万劫界三千。

(0)

六月朔日偶然作三首·其三

朱明日正迟,雨后生凉飔。

广厦那知暑,漏永读书时。

镜古每思艰,契理亦解颐。

薰风长养候,茂对宁不怡。

怡宁抵忧长,翘然念西师。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1