上清真子玉童颜，花态娇羞月思闲。
仙路迷人应有术，桃源不必在深山。
《赠长安小主人》全文
- 拼音版原文全文
赠 长 安 小 主 人 唐 /李 涉 上 清 真 子 玉 童 颜 ，花 态 娇 羞 月 思 闲 。仙 路 迷 人 应 有 术 ，桃 源 不 必 在 深 山 。
- 注释
- 上清真子：指修道成仙的人。
玉童颜：形容面容如玉，青春永驻。
花态娇羞：形容姿态娇嫩，含羞带怯。
月思闲：比喻心境如月，宁静而富有诗意。
仙路：通往仙境的道路。
迷人：引人入胜，令人向往。
术：方法或秘术。
桃源不必在深山：隐居的地方不一定非要在深山之中。
- 翻译
- 上清真子容貌如玉，保持着青春的容颜。
他的姿态娇柔，如同花朵含羞，心中却像月亮般宁静悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙气盈盈、如花似玉的女子，透露出她内心的娇羞与闲适。"上清真子玉童颜，花态娇羞月思闲"一句中，上清可能指的是道教中的高级天界，这里的“真子”则是仙人之意，玉童颜形容她的面貌如同玉石般晶莹剔透，花态娇羞则展现了她柔美而不失灵动的气质。月思闲，更增添了一份超凡脱俗的悠然自得。
"仙路迷人应有术，桃源不必在深山"一句，则表达了诗人对世外桃源的向往与追求。这里的“仙路”指的是通向仙境的道路，“迷人”则是被这种美好所吸引的人们。应有术暗示着达到那种境界可能需要某种修炼或方法。而最后，桃源不必在深山，则是在说追求心灵的净土并不一定要到遥远的地方去寻找，可能就在眼前，只是人们未曾发现。
整首诗通过对女性仙子的描绘，以及对仙境与桃源的向往，展现了诗人对于美好生活的憧憬和追求，同时也体现了唐代文人对于逃离尘世、追求超脱的一种精神诉求。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
有赠·其一
莫道妆成断客肠，粉胸绵手白莲香。
烟分顶上三层绿，剑截眸中一寸光。
舞胜柳枝腰更软，歌嫌珠贯曲犹长。
虽然不似王孙女，解爱临邛卖赋郎。
锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难。
心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未干。
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。
自嗟此地非吾土，不得如花岁岁看。