池馆媚春华，凭栏午更嘉。
日光凝水面，波影炫檐牙。
鱼出冲浮梗，萍交载落花。
半酣拿小艇，落调唱渔家。
《鉴堂把酒》全文
- 拼音版原文全文
鉴 堂 把 酒 宋 /邓 深 池 馆 媚 春 华 ，凭 栏 午 更 嘉 。日 光 凝 水 面 ，波 影 炫 檐 牙 。鱼 出 冲 浮 梗 ，萍 交 载 落 花 。半 酣 拿 小 艇 ，落 调 唱 渔 家 。
- 翻译
- 池塘边的馆舍被春天的美景吸引，午后倚栏杆欣赏格外惬意。
阳光凝聚在水面上，波光反射在屋檐上闪闪发亮。
鱼儿跳出水面冲击着浮木，浮萍上承载着飘落的花瓣。
半醉中划着小舟，还哼唱着渔夫的歌谣。
- 注释
- 媚：形容池馆被春色深深吸引，有亲近、喜爱之意。
凭栏：倚靠栏杆，指观赏景色。
凝：聚集，这里指阳光照射水面的状态。
炫：闪耀，形容波光反射的明亮效果。
冲浮梗：鱼儿跳出水面冲击漂浮的木头。
落调：歌曲的尾声，此处指渔歌的旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的画面，通过对池馆景致的细腻描写，展现了诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静与喜悦。
“池馆媚春华”一句，以“媚”字形容春天的景色，既婉约又生动。"凭栏午更嘉"则表达了诗人在悠闲的午后时分，依靠栏杆享受着美好时光。
接下来的两句“日光凝水面，波影炫檐牙”描绘了阳光照耀在水面上的景象，以及波纹在岸边留下的细碎倒影。"鱼出冲浮梗，萍交载落花"则展现了池中生机和春天的活力。
最后两句“半酣拿小艇，落调唱渔家”表达了诗人饮酒至半酣，取了一只小船，在水面上唱着渔家之曲。这里既有对生活的享受，也透露出诗人内心的自在与欢愉。
整体而言，这首诗通过细腻的自然描写和诗人的感受表达，传递出一份淡雅脱俗的情怀，以及对简单生活美好的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚杂书三十首·其十九
窃尝评少陵，使生太宗时。
岂独魏郑公，论谏垂至兹。
天宝得一官，主昏事已危。
脱命走行在，穷老拜拾遗。
卒坐鲠直去，漂落西南陲。
处处苦战斗，言言悲乱离。
其间至痛者，莫若八哀诗。
我无此笔力，怀抱颇似之。
访西湖郑高士
不为寻仙子，吾能远出湖。
水滨维舴艋，屋角认棕榈。
漉瓮分红酒，挥毫写白须。
思诗看素壁，待与再来书。
西斋秋感二十首·其五
蛇鼠必夜出，鸱鸮以暗鸣。
有时亦不然，白昼或纵横。
风俗昔忠厚，文物当承平。
一夫负微慝，不逃清议评。
古道□□丧，时危惊乱兵。
奸黠逞所为，气骄货宝盈。
一有指与讥，祸患可立生。
儒士菜色面，仰天但吞声。
次韵汪以南閒居漫吟十首·其十
亿劫日月曜，万古河江流。
惟有人寿短，况不皆白头。
石火仅微吐，草露已遽收。
下士惑齐物，祖述逍遥游。
说梦悔蚁国，悟空惊蜃楼。
实践我异是，钻仰师尼丘。
志学至从心，绝笔于春秋。
相鲁故匪泰，厄陈初何忧。
比彭十不一，聘辙半九州。
中道叹不行，尝欲乘桴浮。
颜子夭穷巷，季路戕凶矛。
是亦各有命，岂伊圣门羞。
人生苟闻道，寒饥胜王侯。
修身以俟死，言行无悔尤。
寄语夜读子，继晷崇膏油。