薜荔络奇石，芙蓉艳荒垣。
寓目信所之，行行陟秋原。
南州八九月，已凉仍复暄。
林树略改色，沙湍才减痕。
忆在朔漠日，疲马风尘奔。
夜汲长城窟，晓涉滦河源。
老身冻欲死，其劳不可言。
《秀亭秋怀十五首·其十四》全文
- 注释
- 薜荔：一种蔓生植物。
络：缠绕。
芙蓉：荷花的别称，这里指野生的荷花。
荒垣：废弃的城墙。
寓目：目光所及。
信：随意。
陟：登高。
秋原：秋天的原野。
南州：南方地区。
暄：温暖。
略：稍微。
减痕：减弱痕迹。
朔漠：北方的沙漠。
疲马：疲惫的马。
长城窟：长城附近的洞穴。
涉：涉水。
滦河源：滦河的源头。
冻欲死：几乎被冻僵。
其劳：那劳累。
不可言：难以用语言表达。
- 翻译
- 薜荔攀附着奇异的石头，芙蓉花盛开在荒废的墙头。
随意望去，我行走在这秋日原野上。
在南方的八九月，天气已经转凉但仍有暖意。
树林和水流的颜色稍有变化，沙洲的湍流痕迹也减轻了。
回想在北方沙漠的日子，疲惫的马匹在风尘中疾驰。
夜晚我在长城的洞穴取水，清晨又涉过滦河的源头。
那时我几乎被严寒冻死，那份辛劳无法用言语形容。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅深秋时节的自然景象与个人的内心感受。开篇“薜荔络奇石，芙蓉艳荒垣”两句，以鲜明的笔触勾勒出一片荒凉之中依然有着生机勃发的画面。薜荔（一种攀援植物）缠绕在奇异的岩石上，芙蓉（荷花的一种）在废弃的土墙旁边盛开，这些意象交织出一幅既荒凉又生动的秋景图。
“寓目信所之，行行陟秋原”则表明诗人以目光遍历这片秋色，步履不停地在秋天的大地上漫游。这两句流露出诗人对自然美景的深切感受和赞赏，同时也透露了一种闲适自得的情怀。
接下来的“南州八九月，已凉仍复暄。林树略改色，沙湍才减痕”几句，进一步刻画了秋天的温度变化与景物变迁。在南方的八九月份，即使气温有所下降，但依旧保持着一定的暖意。树木的颜色只是略微改变，而河流的波痕也只是刚开始减少，这些细节描写生动地展现了秋天的过渡性。
“忆在朔漠日，疲马风尘奔”一句，则是诗人对往昔岁月的一种怀念。朔漠日，即边塞的艰苦日子，那时的自己和疲惫不堪的马匹，在风和尘土中奔波，这里流露出一种对于过去经历的回忆与反思。
最后，“夜汲长城窟，晓涉滦河源。老身冻欲死，其劳不可言”几句，则表达了诗人当前的处境和感受。在寒冷的夜晚，他在长城下的洞穴中取水；清晨时分，他又要涉过滦河的源头。这段经历展现了诗人的艰难生活和身体的颤栗。老迈之躯几乎被冻得奄奄一息，这种劳累和痛苦是无法用言语完全表达的。
整体而言，诗人通过对秋景的细腻描绘，以及对往昔岁月的追忆，抒发了自己对于生活艰辛的感受和对自然美景的深情。诗歌中既有对现实苦难的直面，也有对过去美好时光的怀念，流露出一种复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送广州俊都纲之任
光孝古名刹，六祖修行地。
素称大丛林，缁流若云聚。
粤从建僧司，宗风畅前裔。
尚人旧居此，蚤矣悟禅秘。
迩来授都纲，恩命实非细。
昨从北京回，天界暂留憩。
兹晨发都城，驰道雪初霁。
悬想到官时，菩提长新堤。
望嵩山有感
嵩少夙所慕，寤寐思见之。
今日忽在眼，群峰翠参差。
阳林耀灵景，物色光陆离。
淑气所融结，从来蕴灵奇。
未繇陟丹峤，得趣心自怡。
复怀中林士，岩栖息尘羁。
守静悟玄秘，清斋茹仙芝。
岂无中谷刍，白驹不可维。
令人重景仰，临风谩嗟咨。
游龙潭分韵得雁字
龙潭幽胜地，杰木倚霄汉。
楼阁郁嵯峨，金碧互璀粲。
维时夏初临，风清日方晏。
喜与文翰俦，嬉游恣吟玩。
折芳藉瑶席，洗盏俯寒涧。
泉鸣琴韵佳，鸟啭歌喉慢。
登临且尽欢，怀古谩兴叹。
记取重游期，长空度归雁。
登刘仙岩
清飙惊流尘，晴旭严芳甸。
冠盖驻岩阿，从游总文彦。
仙家碧云中，丹光旧曾现。
鹤笙今寥寥，岁月疾于电。
亭台久荒芜，草木郁葱茜。
古碑横道隅，苔藓绿将遍。
跻攀出林杪，兴至辄忘倦。
八桂多好山，迤逦青对面。
目断三素云，蓬莱几人见。