诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《八绝诗·其五望日台》
《八绝诗·其五望日台》全文
宋 / 王禹偁   形式: 古风

荒台隐层碧,云磴踰百尺。

攀萝试一上,依然有遗迹。

掌舒旧砌平,屏卓诸峰直。

凭高聊写望,孤怀念乡国。

长安不可见,但对金乌赤。

倾尽葵藿心,庶免浮云隔。

(0)
注释
荒台:废弃的高台。
碧:翠绿。
云磴:石阶。
踰:超过。
攀萝:攀爬藤蔓。
遗迹:昔日痕迹。
掌舒:手掌抚过。
旧砌:古老的台阶。
屏卓:山峰直立如屏风。
凭高:站在高处。
聊写:随意。
孤怀:孤独的心情。
乡国:故乡。
长安:古代都城。
金乌:太阳。
葵藿:比喻忠诚之心。
庶:或许。
浮云:比喻困难或障碍。
翻译
荒废的高台隐藏在层层翠绿之中,石阶蜿蜒上升超过百尺长。
尝试攀爬藤蔓上去,仍然能发现昔日的痕迹。
手掌抚过古老的台阶,平整如昔,山峰如屏风般直立。
站在高处随意远眺,孤独中怀念故乡。
遥望长安城已不可见,只能面对火红的太阳。
我倾尽心中对故乡的忠诚,只愿能突破眼前的浮云阻碍。
鉴赏

这首诗描绘了一位登上荒废的高台,眺望远方的情景。诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了自己怀念家乡和国家的深情。

"荒台隐层碧"一句,设定了整个诗的意境,一个被荒废的高台在绿色植物的掩映之下。"云磴踰百尺"则通过云雾缭绕的台阶,渲染出一种超凡脱俗的氛围。

接下来的"攀萝试一上"和"依然有遗迹"表达了诗人登临之难以及对历史遗迹的留恋。"掌舒旧砌平"和"屏卓诸峰直"则是对那高台周遭景物的描绘,通过手掌丈量废墟、屏障般挺立的山峰,展现了诗人对于自然之美的感受。

而"凭高聊写望"和"孤怀念乡国"直接表达了诗人的心境:站在高处,对远方进行遥想,内心充满对家乡、国家的思念。"长安不可见"一句,通过对都城长安的渴望,强化了这种情感。

最后两句"但对金乌赤"和"倾尽葵藿心",诗人面对着那只金色的乌鸦(古代常以乌鸦象征皇权或国都),将自己全部的情感倾泻出来。"庶免浮云隔"则表达了希望通过这种情感的倾泻,使自己的心灵得以超越现实世界中物我两隔的束缚。

整首诗语言古朴,意境深远,充分体现了诗人在自然景物中的情感流露和对国家、家乡的深切怀念。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

答杨鬯侯·其二

脉脉临江浒,朝朝见逝川。

懒腰三篾束,慧命一丝悬。

病鹤投深树,羸牛耕瘠田。

劳君指生计,春近大寒天。

(0)

山居杂咏·其三编篱

所居无四壁,聊复借藩篱。

芳槿环三匝,春风时一披。

人声灯火外,门掩月光迟。

莫惜重重隔,墙东知是谁。

(0)

十九秋·其三秋瀑

空谷无人处,高泉间落霞。

寒光投涧直,悬影入云斜。

八月山有雪,二时天雨花。

老僧观不足,飞沫湿袈裟。

(0)

借园杂咏·其十六振衣

曾上飞云去,今来水石边。

临风振衣袂,回首忆当年。

千仞何为者,七斤殊不然。

老人新浴罢,抖擞息诸缘。

(0)

新晴八咏·其三蛙鼓

日出群动见,雨馀春草幽。

怒蛙发深蛰,鼓吹出芳洲。

真籁无喧寂,微声自唱酬。

何人洗双耳,默坐钓鱼舟。

(0)

秋村十二咏·其二剩暑

出伏仍消渴,经旬尚饮冰。

寒斋留热客,阳燄逐秋蝇。

卉木伤迟暮,炎凉变爱憎。

惟馀天畔月,冷魄挂枯藤。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1