三年放逐臣，今复得归去。
梦已到南徐，船回正鸣橹。
《予谪居荆南赋诗百馀篇书为两轴丙戌夏泛舟归润道由汉阳廖明略邀予饮于郎官湖因携示之明略坚欲抄录会予舟行甚速期以他日见归不幸明略死矣此本不复可得今将可记者录之忘者将复乞于渚宫诸友然平生作语老不自已又安用如许污后人耳目乎因感而有作》全文
- 翻译
- 我这个被流放了三年的臣子，如今终于可以回家了。
在梦中我已经抵达了南徐，船儿正摇动着桨声响起。
- 注释
- 三年：指过去的三年时间。
放逐臣：被放逐的政治犯或官员。
今复：现在又，重新。
归去：返回故乡。
梦已到：在梦中已经到达。
南徐：古代地名，今江苏镇江一带。
船回：船只返回。
正鸣橹：正在划桨发出声音。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人吴则礼的作品，反映了诗人被放逐后又得以归来的喜悦之情。"三年放逐臣，今复得归去"两句表达了诗人曾经被贬官流放，但经过三年后终于能够回到故土的喜悦心情。"梦已到南徐，船回正鸣橹"则是描绘诗人归途中的景象，以梦境到达目的地，再现实中船只行驶的声音，展示了诗人的急切与欣喜。
整首诗通过对比放逐与归来两个不同状态，表达了诗人对于自由的珍视和家乡的情感。同时，诗中也流露出一种超脱世俗的淡然，透露着诗人内心深处的一种平和与豁达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中书王舍人辋川旧居
几年家绝壑，满径种芳兰。
带石买松贵，通溪涨水宽。
诵经连谷响，吹律减云寒。
谁谓桃源里，天书问考槃。
一从解蕙带，三入偶蝉冠。
今夕复何夕，归休寻旧欢。
片云隔苍翠，春雨半林湍。
藤长穿松盖，花繁压药栏。
景深青眼下，兴绝綵毫端。
笑向同来客，登龙此地难。
题樊川杜相公别业
数亩园林好，人知贤相家。
结茅书阁俭，带水槿篱斜。
古树生春藓，新荷卷落花。
圣恩加玉铉，安得卧青霞。
下第题长安客舍
不遂青云望，愁看黄鸟飞。
梨花度寒食，客子未春衣。
世事随时变，交情与我违。
空馀主人柳，相见却依依。