诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《僻居无可上人相访》
《僻居无可上人相访》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[删]韵

自从居此地,少有事相关。

积雨荒邻圃,秋池照远山。

砚中枯叶落,枕上断云闲。

野客将禅子,依依偏往还。

(0)
拼音版原文全文
shàngrénxiāng访fǎng
táng / jiǎdǎo

cóngshǎoyǒushìxiāngguān
huānglínqiūchízhàoyuǎnshān

yànzhōngluòzhěnshàngduànyúnxián
jiāngchánpiānwǎnghái

注释
居此地:居住在这个地方。
事相关:与我有关的事情。
积雨:连绵的雨水。
荒邻圃:荒废的邻居菜园。
秋池:秋天的池塘。
远山:远方的山。
砚中:书桌上的砚台。
枯叶落:落叶飘落。
断云:孤零零的云。
闲:悠闲。
野客:野外的客人,可能指僧人。
禅子:僧侣。
依依:依恋的样子。
偏往还:常常往来。
翻译
自从搬到这里,很少有事情打扰。
长时间的雨水让邻居的园子荒芜,秋水映照着远处的山峦。
书桌上枯黄的落叶飘落,枕边的孤云悠然自在。
野外的访客和僧侣,互相依赖,常常来去往复。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活状态,诗中“自从居此地,少有事相关”一句表明诗人选择了与世隔绝的隐居生活。这里的“事”指的是尘世间的纷争和俗务,而“关联”则是指这些事情对个人生活的影响。在这样的环境下,诗人的心境异常宁静。

接着,“积雨荒邻圃,秋池照远山”两句形象地描绘了自然景观。积水成灾的荒废园圃和秋天清澈的池水映衬着远处的山峦,都透露出一种萧瑟孤寂之感,彰显了诗人隐居生活中的静谧与孤独。

“砚中枯叶落,枕上断云闲”则是从细微处捕捉诗人的内心世界。古人常用砚台来比喻文人墨客,这里的“砚中枯叶”象征着时间的流逝和生机的凋零,而“枕上断云”则表达了诗人在静夜里对远方云彩的遐想,显露出一种超脱世俗、悠然自得的心态。

最后,“野客将禅子,依依偏往还”一句展示了诗人与外界唯一的联系,即偶尔来访的僧侣或行者。这些“野客”带着某种精神追求而来,也许是为了寻求心灵上的安慰或者是对生活有更深的领悟。在这样的交流中,诗人的内心世界得到了进一步的丰富和充实。

整首诗通过对自然景物和个人内心状态的描写,展现了一种超脱尘世、与大自然融为一体的意境。诗人贾岛以其独特的艺术感知和深邃的生活哲学,为后世留下了这首充满禅意的美丽诗篇。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

饮云居松下眺城南

夕照不曾残,城头月正团。

霞光翻鸟堕,江色上松寒。

市客屠俱集,高空醉屡看。

何妨高渐离,抱却筑来弹。

(0)

青青水中蒲三首·其二

青青水中蒲,九节根如玉。

食之可延年,神清发长绿。

(0)

三白雪月梅

月色澹欲曙,雪华寒未消。

玉人在空谷,清绝不可招。

(0)

以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首·其九

一树轻冰冻,满林疏蕊香。

殷勤托花讯,惆怅惜年芳。

远寺钟声寂,高楼角韵长。

有怀不可见,寤寐意难忘。

(0)

中秋对月有怀·其二

镜里秋容好,岩前爽气佳。

素娥元有药,老桂又开花。

对影心犹壮,观花鬓未华。

有怀瀛海客,直欲泛灵槎。

(0)

戏马台

睢水东,彭城下。

西风残照古台荒,楚项重瞳曾戏马。

振鬣长鸣声捲河,翻身一跃光腾波。

时危力尽将奈何,骓兮不逝空悲歌。

九日黄花秋霜晚,长河东流去不返。

遥怜霸业逐烟消,宾雁南飞楚天远。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1