棘围深锁武成宫，华裾织翠青如葱。
谢公文章如虎豹，林间一啸四山风。
天下几人学杜甫，千江隔兮万山阻。
画地为饼未必似，更觉良工心独苦。
谁登李杜坛，浩如海波翻。
奄有二子成三人，古风萧萧笔追还。
我诗如曹郐，拆东补西裳作带。
令人还忆谢玄晖，昆崙虞泉入马蹄。
我愿四方上下逐东野，只有相逢无别离。
《予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之》全文
- 翻译
- 棘木围绕着武成宫深锁其中，华丽的衣裙翠绿如葱。
谢公的文章如猛虎豹，一声长啸震动四面山峰。
世间能有几人追随杜甫，千条江水万座山阻挡了道路。
即使在地上画饼也无法比拟，更能体会匠人心中的苦涩。
谁还能登上李白杜甫的文坛，如大海波涛翻滚。
突然间有了两个儿子仿佛成了三人，古风萧瑟笔下追寻归来。
我的诗才如同曹郐般粗糙，东拼西凑如同衣裳做带。
让人怀念起谢玄晖，昆仑虞泉的意象跃然笔底。
我愿与你共游天下，无论东西南北，只求相伴无别离。
- 注释
- 棘围：荆棘围绕。
华裾：华丽的衣裙。
如虎豹：比喻文章雄壮有力。
画地为饼：比喻空想无法实现。
良工：技艺高超的工匠。
李杜坛：指李白和杜甫的文学地位。
奄有：突然拥有。
曹郐：比喻才艺低劣。
昆崙虞泉：古代神话中的地名，象征深远。
东野：诗人自指或友人之名。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里的一首作品，体现了诗人对唐代诗人杜甫的崇拜以及自己对诗歌艺术的独到见解。诗中通过对武成宫的描绘和谢公文章的赞美，展现了一种深厚的文化底蕴和高超的文学造诣。
"棘围深锁武成宫，华裾织翠青如葱。" 这两句以生动的笔触勾勒出一幅古色古香的画面，将读者带入一个充满历史气息的空间。"谢公文章如虎豹，林间一啸四山风。" 对谢灵运的文学成就给予极高评价，形象地将其文笔比作猛兽，其影响力能撕裂山谷之巅。
"天下几人学杜甫，千江隔兮万山阻。" 这句表达了诗人对杜甫作品的高度推崇，同时也道出了后世难以企及其文学成就的感慨。"画地为饼未必似，更觉良工心独苦。" 通过比喻手法，强调了艺术创作的不易和诗人内心的孤独与坚持。
"谁登李杜坛，浩如海波翻。奄有二子成三人，古风萧萧笔追还。" 这两句中“李杜”指的是唐代诗人李白和杜甫，而“二子”则是指谢灵运的两个儿子。这段落表达了对古典文学的向往以及诗人希望能够追随古人的脚步，创作出具有传统韵味的作品。
"我诗如曹郐，拆东补西裳作带。" 这里“曹郐”指的是三国时期的曹植和曹丕，他们都是著名文学家。这句表明了诗人自认为自己的诗歌水平已经达到了曹植、曹丕那样的高度，并且能够在文学上进行创新。
"令人还忆谢玄晖，昆崙虞泉入马蹄。" 这两句通过提及谢安的“玄晖”和山川之美，表达了诗人对于自然景观与古人的崇敬之情，同时也透露出对高洁生活状态的向往。
最后一句“我愿四方上下逐东野，只有相逢无别离。” 表达了诗人希望能够像古代隐逸一样自由地在大自然中漫游，寻找心灵的寄托和精神的安慰，同时也表明了对朋友间情谊深厚、不以物喜，不以己悲的美好愿望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
二郎神.七夕
坐中客。共千里、潇湘秋色。
渐万宝西成农事了，䆉稏看、黄云阡陌。
乔□橘洲风浪稳，岳镇耸、倚天青壁。
追前事、兴亡相续，空与山川陈迹。南国。
都会繁盛，依然似昔。
聚翠羽明珠三市满，楼观涌、参差金碧。
乞巧处、家家追乐事，争要做、丰年七夕。
愿明年强健，百姓欢娱，还如今日。