东吴王孙归挂冠，玉丝红鲙满雕盘。
狂吟但觉日月久，醉舞不知天地宽。
小圃移花山客瘦，夜窗捣药橘童寒。
新书近日成多少，且告先生旋借看。
《赠陈虞卿》全文
- 拼音版原文全文
赠 陈 虞 卿 宋 /张 伯 玉 东 吴 王 孙 归 挂 冠 ，玉 丝 红 鱠 满 雕 盘 。狂 吟 但 觉 日 月 久 ，醉 舞 不 如 天 地 宽 。小 圃 移 花 山 客 瘦 ，夜 窗 捣 乐 橘 童 寒 。新 书 近 日 成 多 少 ，且 告 先 生 旋 借 看 。
- 注释
- 东吴王孙：指东吴的贵族子弟。
挂冠：辞官归隐。
玉丝红鲙：形容精美的鱼片。
雕盘：雕刻装饰的盘子。
狂吟：狂放地吟诗。
日月久：形容时间长久。
天地宽：广阔无垠的天地。
小圃：小花园。
山客：山居之人，可能指诗人自己。
瘦：形容人消瘦。
捣药：研磨草药。
橘童：捣药的少年。
新书：最近完成的新著。
成多少：完成了多少。
先生：对老师的尊称。
旋借看：立刻借来看看。
- 翻译
- 东吴贵族子弟归隐，餐桌上摆满了精致的玉丝红鲙。
沉迷于狂放的吟诗作赋，感觉时光漫长，沉醉于舞蹈中忘了天地之大。
在小小的花园里，我移植花卉，山居的生活让体态清瘦；夜晚，学童在寒冷中捣制草药。
近来新著完成不少，暂且先向先生借阅欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的生活状态。开篇“东吴王孙归挂冠，玉丝红鲙满雕盘”两句，通过对东吴王孙辞官归隐的写照，表达了诗人对于世俗权贵生活的厌倦和对清净生活的向往。"狂吟但觉日月久，醉舞不知天地宽"则是诗人在山林中豪放自如、忘我境界的写实，反映出一种超脱尘世的自由自在。
接下来的“小圃移花山客瘦，夜窗捣药橘童寒”两句，通过对园圃间移植花草和夜晚捣制药材的情景描绘，展现了诗人归隐后的平淡生活，以及对于岁月流逝的感悟。
最后，“新书近日成多少，且告先生旋借看”则是诗人的友情联络之举，通过询问朋友近来写作进度，并表达希望尽快阅读对方作品的愿望，展现了文人之间的情谊和对知识的追求。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深远的情感抒发，展示了一种超然物外、淡泊明志的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送崔度还吴
幽燕沙雪地，万里尽黄云。
朝吹归秋雁，南飞日几群。
中有孤凤雏，哀鸣九天闻。
我乃重此鸟，綵章五色分。
胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君。
举手捧尔足，疾心若火焚。
拂羽泪满面，送之吴江濆。
去影忽不见，踌躇日将曛。
送岑徵君归鸣皋山
岑公相门子，雅望归安石。
奕世皆夔龙，中台竟三拆。
至人达机兆，高揖九州伯。
奈何天地间，而作隐沦客。
贵道能全真，潜辉卧幽邻。
探元入窅默，观化游无垠。
光武有天下，严陵为故人。
虽登洛阳殿，不屈巢由身。
余亦谢明主，今称偃蹇臣。
登高览万古，思与广成邻。
蹈海宁受赏，还山非问津。
西来一摇扇，共拂元规尘。
杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官
客从昆崙来，遗我双玉璞。
云是古之得道者西王母食之馀，食之可以凌太虚。
受之颇谓绝今昔，求识江淮人犹乎比石。
如今虽在卞和手，□□正憔悴。
了了知之亦何益，恭闻士有调相如。
始从镐京还，复欲镐京去。
能上秦王殿，何时回光一相眄。
欲投君，保君年，幸君持取无弃捐。
无弃捐，服之与君俱神仙。
初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉
落羽辞金殿，孤鸣咤绣衣。
能言终见弃，还向陇西飞。