久知乘传入西州，鸡黍从容本不谋。
户外惊尘尺书至，眼中飞浪片帆收。
山林病骨烦三顾，湖海离肠欲万周。
尚有光华贲岑寂，箧中佳句得长留。
《次韵奉酬觉之》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 奉 酬 觉 之 宋 /王 安 石 久 知 乘 传 入 西 州 ，鸡 黍 从 容 本 不 谋 。户 外 惊 尘 尺 书 至 ，眼 中 飞 浪 片 帆 收 。山 林 病 骨 烦 三 顾 ，湖 海 离 肠 欲 万 周 。尚 有 光 华 贲 岑 寂 ，箧 中 佳 句 得 长 留 。
- 翻译
- 早就知道乘坐车马进入西州，原本就无意间安排了这次鸡黍之宴。
忽然门外扬起尘土，一封急信送到眼前，目光从远处归航的片片帆影中收回。
在山林中病弱的身躯，因你的多次来访而感到烦扰，湖海之间的离愁似乎无尽循环。
虽然身处寂静之中，但仍有光彩照人之处，箱子里珍藏的好诗得以长久留存。
- 注释
- 乘传：乘坐驿站的车马。
西州：古代地名，这里指目的地。
鸡黍：泛指丰盛的饭菜，常用来表示热情款待。
从容：悠闲自在，不慌不忙。
尺书：古代短笺，指急信。
飞浪：形容帆影在水面上快速移动。
片帆：一片帆船，象征远方。
三顾：指多次来访，典出《三国演义》中刘备三次拜访诸葛亮。
离肠：离别之情如肠纠结。
光华：光芒和光彩。
贲：增添光彩。
岑寂：寂静，空旷。
箧中：箱子中，暗指收藏的书籍或文稿。
佳句：优美的诗句。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从内容上看，诗人表达了对友人的思念和欣赏。在诗的开篇“久知乘传入西州，鸡黍从容本不谋”中，诗人提到自己长久以来了解远方消息，而且生活得很平静，没有特别的计较。
接着，“户外惊尘尺书至，眼中飞浪片帆收”描绘了诗人在家中突然接到了朋友的信件，这份意外带来的惊喜仿佛是海上的帆船给心灵带来了波动。这里的“尺书”指的是书信，而“户外惊尘”则形象地表达了信息到来的突然和意外。
第三句“山林病骨烦三顾，湖海离肠欲万周”展现了诗人对自然景观的深切情感。尽管身体可能因为劳累而感到疲惫，但面对山林和湖海这样的美景，心中却充满了无限的向往。
最后，“尚有光华贲岑寂，箧中佳句得长留”表达了诗人希望自己能保有一些美好的事物，比如好的诗句，让它们能够长久地保存下来，不被世间的喧嚣所掩盖。这里的“尚有光华”暗示着诗人对文学创作的热爱和追求。
总体来看，这首诗通过对远方消息的关注、自然景观的情感体验以及对文学创作的珍视，展现了诗人深厚的文化底蕴与情感世界。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
缘识·其十二
我曾闻昆吾有铁，九鍊方成冰似雪。
玉彩精晶耀日月，风霜凛凛甚威烈。
新磨刃上七星文，谁敢锋前布陈云。
黯黯凌空魑魅怕，销尽邪魔并诡诈。
寒光到处鬼神愁，哮吼乾坤一片秋。
龙泉剑，龙泉剑，我用似波流，升平无事匣中收。
- 诗词赏析