过雨秋檐不住声，敲盆滴砌带诗清。
料渠要学侬搜句，旋叠平平仄仄平。
《檐滴》全文
- 翻译
- 雨后秋日屋檐下滴水声不断，如同敲击盆子在石阶上回荡，带着诗意的清新。
我想它是在模仿我寻找诗句的节奏，一会儿平声，一会儿仄声，起伏有致。
- 注释
- 过雨：雨后。
秋檐：秋天的屋檐。
不住声：不停歇的声音。
敲盆：敲打盆子。
滴砌：滴落在石阶上。
带诗清：带有诗意的清新。
料渠：想来它是。
学侬：模仿我。
搜句：寻找诗句。
旋叠：随即排列。
平平仄仄：平仄音节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨过后的静谧画面。"过雨秋檐不住声"中的"檐"指屋檐，雨滴落在檐上形成连续的滴答声，给人一种淡定之感。"敲盆滴砌带诗清"则是说诗人以手敲击碗盘，与檐上的雨滴相应和，营造出一片清幽的意境。
"料渠要学侬搜句"中的"料渠"可能指的是诗人自己，表明他要像古代诗人那样细致地探求佳句。"旋叠平平仄仄平"则是对诗韵的描述，展示了诗人的用韵技巧，以及对平仄声调变化的把握。
整首诗不仅展现了诗人对自然界的细腻感受，更体现了他在艺术创作上的追求和匠心。这是一首充满了古典美感与情致的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵翁子秀移竹
尝读东坡诗，不可居无竹。
况此真琅玕，一一温如玉。
得非瑶池种，阿母所爱育。
一日三封植，近之谁敢触。
山僧不知贵，遣送如薪束。
坐成阮家林，色映兵厨醁。
主人何必问，抱琴来就宿。
此君不须多，潇洒数竿足。
却笑陶元亮，但采东篱菊。
召伯祠
我行出陜右，来升召公堂。
叹公不可作，祗令吾道伤。
优哉听讼日，斯民歌乐康。
善教被南国，美荫馀甘棠。
惟公与周公，左右相成王。
孰知二公心，千载惟苍苍。
人不学二南，其蔽犹面墙。
先圣垂此言，下士其可忘。
太史述世家，源深者流长。
公泽亦至今，风烈殊未央。
再拜仰公像，冠佩犹煌煌。
徘徊不能去，泪落征衣裳。