春事曾看满眼花，楼高不见玉人家。
峡云梦断无消息，想像红裙踏雁沙。
《扇子诗·其四十八》全文
- 注释
- 春事：春天的景色。
满眼花：到处都是盛开的花朵。
楼高：楼阁很高。
玉人家：形容女子如玉般美丽的住所。
峡云：山峡间的云雾。
梦断：美梦破灭，期待落空。
无消息：没有得到任何音讯。
想像：想象。
红裙：红色的裙子，代指女子。
踏雁沙：在沙滩上行走，可能象征着远行或寻找。
- 翻译
- 曾经看到春天里满眼繁花盛开
高楼之上却望不见那玉人住家
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人李石的作品，名为《扇子诗》。诗中通过对春天景象的描绘，表达了诗人对于远方所思之人的深情和怀念。
“春事曾看满眼花”一句，点明了春天万物盛开的景色，但这些美丽的景致都不能使诗人忘记心中的那个人。"楼高不见玉人家"则表达了诗人因相隔遥远而无法看到所思之人的居所，这里的“玉人”是对那个人美好的称呼。
接着，"峡云梦断无消息"一句，通过峡川之云来比喻梦中的不稳定和中断，表达了诗人对于所思之人的思念无法得到满足，没有任何消息。最后，“想像红裙踏雁沙”则是诗人在心中幻想着那个人穿着红色衣裳，在雪花纷飞的空中行走的情景。
整首词通过对春天美好的描绘和对远方所思之人的深情思念，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海上载笔依韵酬左偃见寄
都城分别后，海峤梦魂迷。
吟兴疏烟月，边情起鼓鼙。
戍旗风飐小，营柳雾笼低。
草檄无馀刃，难将阮瑀齐。