大雅久不作，此风日萧条。
纷纷世上儿，啁啾乱鸣蜩。
唯公妙句法，字字陵风骚。
如鼓清庙弦，听者无淫滔。
癯瘦藏具美，和平蓄馀豪。
思苦理自寄，志深言益高。
顾我吟风苦，知公心力劳。
世无杜陵老，谁知何水曹。
柳韦傥可作，论诗应定交。
《赠陈符宝去非》全文
- 注释
- 大雅：高尚的诗歌。
萧条：衰落。
纷纷：纷繁。
啁啾：鸟鸣声。
妙句法：巧妙的诗句结构。
陵风骚：超越风华才情。
淫滔：过度的欲望。
癯瘦：清瘦。
和平：平和。
杜陵老：杜甫。
何水曹：比喻职位不高但有才华。
柳韦：柳宗元、韦应物。
论诗应定交：如果论诗会成为深厚的友谊。
- 翻译
- 高尚的诗歌已经很久没有出现了，这种风气日渐衰落。
世间纷繁的少年们，像蝉鸣般嘈杂喧闹。
只有您的诗句巧妙无比，字字超越风华和才情。
如同在清庙中敲击琴弦，听者无不被其纯净打动，不会沉溺于过度的欲望。
您的作品虽清瘦却蕴含深意，平和中藏着激昂的豪情。
您的思考深入，道理自然流露，言辞也因此显得高远。
看我苦于吟咏，深知您创作时的艰辛与努力。
世间若无杜甫这样的老人，又有谁能理解您的才华，如同水曹这样的职位。
如果柳宗元、韦应物能与您比肩，论诗定会成为一段佳话。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家张嵲的作品，名为《赠陈符宝去非》。从诗中可以看出作者对朋友陈符宝的崇敬与怀念，以及对其诗歌才华的高度评价。
“大雅久不作，此风日萧条。” 开篇便表达了作者对于长时间没有创作出优秀诗篇的感慨，认为此时文坛气象已不如往昔。"纷纷世上儿，啁啾乱鸣蜩" 这两句则是对当下文人浮夸、缺乏真才之嘲讽，觉得他们的言论杂乱无章，如同蝗虫一般喧嚣。
然而，在这样的背景下，作者却高度赞扬了陈符宝的诗歌：“唯公妙句法，字字陵风骚。” 这里，“公”指的是陈符宝。"妙句法" 表示他诗歌的技巧和艺术规律，而“字字陵风骚”则是对他的诗作在文学上的高度评价，认为每一个字都超越了古代的名篇《风骚》。
接下来的“如鼓清庙弦，听者无淫滔。” 则形容陈符宝的诗歌如同清脆悦耳的琴声，在净洁的庙宇中回响，让人听了心旷神怡，不愿离开。
“癯瘦藏具美，和平蓄馀豪。” 这两句描绘了陈符宝外表谦逊而内蕴深厚，其诗作之美在于其内涵的丰富与和谐之中蕴含着非凡的才华。
“思苦理自寄，志深言益高。” 这里作者赞扬陈符宝思考深刻、情感真挚，每一番言语都透露出不凡的思想深度。
接着，“顾我吟风苦，知公心力劳。” 作者表达了自己对友人诗作投入极大的精力与感情有所共鸣。
“世无杜陵老，谁知何水曹。” 这两句则是感慨于当今世上再难寻觅像唐代的杜甫那样的伟大诗人，又或者问谁能知道陈符宝这般才华如同古时的曹植。
最后，“柳韦傥可作，论诗应定交。” 作者认为像柳永、 韩愈这样的人物都可以和陈符宝并肩，而对于诗歌的评价，也应当与他交流，因为在作者看来，陈符宝是真正懂得诗之美好的人。
总体而言，这首诗不仅展示了张嵲对朋友才华的高度认可，更反映出当时文学界对优秀诗作的渴望和对于纯粹文艺追求的赞赏。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
寄陈鲁山正字
平生交游中，陈子我所敬。
初犹似豪举，晚乃抱渊静。
独观心地初，皎若虚室镜。
人知自渠事，道行君有命。
青衫二十年，老色上须鬓。
偶然预收召，瘦马趁朝请。
退食辄杜门，不省求捷径。
似闻石渠书，雌黄久未定。
丁字犹恨曲，朋字竟须正。
愿君试思之，鱼鲁何足订。