鼓声晨紞紞，角声莫呜呜。
作官了何事，空叹岁月徂。
送兵稍稍集，秣马脂吾车。
风霜迫摇落，残暑亦已无。
野渡明丹枫，破驿吹黄榆。
聊收作诗料，未用厌征途。
《莆阳昭武延平送兵渐集戏书》全文
- 拼音版原文全文
莆 阳 昭 武 延 平 送 兵 渐 集 戏 书 宋 /陆 游 鼓 声 晨 紞 紞 ，角 声 暮 呜 呜 。作 官 了 何 事 ，空 叹 岁 月 徂 。送 兵 稍 稍 集 ，秣 马 脂 吾 车 。风 霜 迫 摇 落 ，残 暑 亦 已 无 。野 渡 明 丹 枫 ，破 驿 吹 黄 榆 。聊 收 作 诗 料 ，未 用 厌 征 途 。
- 翻译
- 清晨的鼓声咚咚响，号角声却凄厉哀长。
做官又能如何，只能空自感叹时光匆匆流逝。
士兵们陆续集结，喂饱马匹，为我驾车准备出发。
秋风秋霜催落叶，残夏的余热也已消散。
野外的渡口，红枫鲜明，破旧的驿站传来黄榆的风声。
姑且收集这些景致作为诗的素材，对于远行的路途并不感到厌倦。
- 注释
- 晨紞紞：清晨鼓声连续不断。
角声：古代军中的号角声。
了何事：做了官又能怎么样。
徂：流逝，消失。
稍稍集：陆续聚集。
秣马：喂饱马匹。
脂吾车：给我的车涂上油脂以备出行。
摇落：凋零，落下。
野渡：野外的渡口。
丹枫：红色的枫树。
破驿：破旧的驿站。
聊收：姑且收集。
厌征途：对远行的路途不感到厌倦。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨鼓角齐鸣的军营场景，诗人感叹自己为官却无所事事，只能空自感慨时光流逝。随着士兵们陆续集结，他准备送别他们，喂饱战马，为自己的车辆涂上油脂，以应对可能的行军。秋风瑟瑟，暑气消退，野外的枫叶红艳，驿站的黄榆在风中摇曳，这些自然景色成为诗人的创作素材。诗人虽然身处征途之中，但并未因此感到厌倦，反而将之视为诗料，体现了他的乐观和坚韧。整体上，这首诗寓含了诗人对时事的感慨和个人心境的抒发。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
贺新郎·碧浪摇春渚
碧浪摇春渚。
浸虚檐、蒲萄滉漾，翠绡掀舞。
委曲经过台下路，载取落花东去。
问花亦、漂流良苦。
花不能言应有恨，恨十分、都被春风误。
同此恨，有飞絮。
人生聚散元无据。
尽凭阑、一尊相对，苹州春暮。
嫉色冲冲空怅望，泪尽世间儿女。
君不见、千金求赋。
飞燕婕妤今何在，看粘云、江影伤千古。
流不云，断魂处。
归朝欢·朱户绿窗深窈窕
朱户绿窗深窈窕。
闪闪华旗红干小。
相逢斜柳绊轻舟，渚香不断苹花老。
西风吹梦草。
题诗未了还惊觉。
独伤心，凄凉故馆，月过西楼悄。
楼外斜河低浸斗。
夜已如何夜将晓。
心期欲寄赤鳞鱼，秋云不动秋江渺。
相思千里道。
多情直被无情恼。
玉台前，请君试看，华发添多少。
水调歌头·惨淡望京阙
惨淡望京阙，慷慨梦天山。
引杯中夜看剑，壮气刷幽燕。
鼍鼓满天催曙，画角连云啸月，吹断戍瓶烟。
犀角赤兔马，虎帐绿熊毡。
仗汉节，伸大义，伐可汗。
青冥更下斧钺，赤子要君安。
铁骑千群观猎，宫样十眉环座，礕礰听鸣弦。
莫厌兜鍪冷，归去又貂蝉。
归朝欢·云表金茎珠璀璨
云表金茎珠璀璨。
当日投怀惊玉燕。
文章议论压西廱，风流姓字翔东观。
紫皇嗟见晚。
祥麟五色留金殿。
大江西，铜章墨绶，暂尔烦君绾。
十二金钗扶玉盏。
锦瑟摐摐随急管。
兽炉烟动彩云高，秋声拍碎红牙板。
趣君归翰苑。
莱衣焕烂潘舆稳。
任方瞳，从今看到，弱水波清浅。
满江红 送廖叔仁赴阙
日近觚棱，秋渐满、蓬莱双阙。
正钱塘江上，潮头如雪。
把酒送君天上去，琼玉琚玉佩軝鸿列。
丈夫儿、富贵等浮云，看名节。
天下事，吾能说；今老矣，空凝绝。
对西风慷慨，唾壶歌缺。
不洒世间儿女泪，难堪亲友中年别。
问相思、他日镜中看，萧萧发。