诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋寒》
《秋寒》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[尤]韵

雪鬓年颜老,霜庭景气秋。

病看妻检药,寒遣婢梳头。

身外名何有,人间事且休。

澹然方寸内,唯拟学虚舟。

(0)
注释
雪鬓:形容鬓角如雪般斑白,指年纪大。
霜庭:霜降后的庭院,象征秋天的寒凉景象。
景气:景象,气氛。
病看妻检药:病中看着妻子检查草药,形容病重。
寒遣婢梳头:因寒冷而让婢女帮忙梳理头发。
身外名何有:身外之物,指的是名利,问世间名利有何意义。
人间事且休:人世间的事情暂且放下,不必过于忧虑。
澹然:心境平静,淡泊。
方寸内:指内心世界。
虚舟:空无一物的舟,比喻超脱物外的心境。
翻译
岁月催人白发老去,秋天的庭院显得凄凉。
病中看着妻子煎药,寒冷时让婢女替我梳头。
身外的名利算什么,世间的纷扰暂且放下。
内心恬淡如一寸方舟,只打算学习那份虚空自在。
鉴赏

此诗描绘了一位年迈之人在秋天的感慨与生活状态。"雪鬓年颜老,霜庭景气秋"两句,形象地表达了时间的流逝和季节的更替,老人的头发如同雪一般白,庭院中弥漫着秋天特有的凄清气息。

接下来的"病看妻检药,寒遣婢梳头",则展现了老人在疾病中的生活片段。妻子为他寻找医药,而他却让年轻的婢女帮他梳理头发,这些行为透露出了一种对生命最后关怀的温馨。

"身外名何有,人间事且休"表达了诗人对于功名利禄的淡然态度,以及面对衰老、疾病时,对世俗纷争的放下和超脱之心。最后两句"澹然方寸内,唯拟学虚舟"则是诗人内心世界的写照。在他那宁静如水的心田中,他只愿意去学习那些无为、空明之道,如同一叶轻舟在波涛中自在航行。

整首诗通过对老年生活的细腻描绘,展现了诗人对于生命晚期的哲学思考和情感体验。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

奉送吴大司马还京·其二

郑重京华入,贤声答往钦。

旁求三殿久,遗爱百蛮深。

太岁仍金马,尚书亦竹林。

风流殊不坠,晋代至于今。

(0)

哭汪右湘·其二

老友江东尽,凋零及少年。

文章无白首,意气在黄泉。

筑室当文杏,迎予学太玄。

侯芭今已矣,泪湿授经笺。

(0)

奉怀汤岩夫王鹿田两处士·其一

吾友江南在,岩夫与鹿田。

遗民将尽日,大老未归年。

叶让朱颜好,花争素发妍。

故人念渔钓,终拂富春烟。

(0)

答酒家王君惠酒·其五

子云有奇字,好事每来过。

寂寞劳相问,醇醪恨不多。

反骚情更苦,尚白意如何。

腹大鸱夷似,朱颜未得酡。

(0)

喜徐谓六同何东滨程虞三程相音周南美枉顾沙亭之作·其一

上客山阴至,穿松步屧劳。

茅家蔬食薄,陶令葛巾高。

海月随笭箵,山泉赴桔槔。

新诗频见赠,光采满蓬蒿。

(0)

赠别徐子卿·其三

共是单家子,栖迟日以贫。

黄香无大裤,徐庶有疏巾。

蝉饮惟清露,鱼行只白蘋。

而翁早高逸,吾道在遗人。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1