赫日烧空暍欲死，诗来如向雪中看。
古罍出土铜声尽，明月浮空贝影寒。
江海岂无鸥作社，头颅安得鹖为冠。
会须弃置人间事，同向秋风觅钓竿。
《赠郭澹溪》全文
- 注释
- 赫日：烈日。
暍：中暑。
如：如同。
雪中：寒冷的环境。
古罍：古代的酒壶。
铜声：铜器的声音。
贝影：贝类的倒影。
鸥作社：鸥鸟结群。
鹖为冠：鹖鸟的羽毛做冠。
人间事：世间的琐事。
钓竿：钓鱼的生活。
- 翻译
- 烈日炙烤天空，酷热难耐，诗的到来如同在雪地中寻找
古老的酒壶出土，铜器的鸣响消失，只有明月映照，贝类倒影带着寒意
江海上难道没有鸥鸟结群，我的头颅怎能配戴鹖鸟的羽冠
我应当抛开世间纷扰，与秋风共寻那钓鱼的悠闲生活
- 鉴赏
此诗描绘了一种逃离世俗、隐居山林的生活态度。"赫日烧空暍欲死，诗来如向雪中看"两句以热烈的太阳和冰冷的雪景作比，形象地表达了诗人对现实世界的厌倦与对纯净艺术的追求。"古罍出土铜声尽，明月浮空贝影寒"则通过古董和自然之美，传递了一种超脱尘世、静享天年的意境。
"江海岂无鸥作社，头颅安得鹖为冠"两句借用鸟兽比喻，表达了诗人对自由自在生活的向往，以及对物质束缚的反思。最后"会须弃置人间事，同向秋风觅钓竿"则直接点出诗人想要放下世俗纷扰，与自然和谐共处的愿望。
整首诗语言简练、意境深远，通过对比和象征的手法，展现了诗人内心的宁静与超脱，是一篇高瞻远瞩、情感丰富的山水田园诗。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
叶涛致远见和二诗，复次其韵·其二
闻公少已悟，拄杖久倚床。
笑我老而痴，负鼓欲求亡。
庶几东门子，柱史安敢望。
嗜毒戏猛兽，虑患先不详。
囊破蛇已走，尚未省齧伤。
妙哉两篇诗，洗我千结肠。
黠蚕不作茧，未老辄自僵。
永谢汤火厄，泠然超无方。
荆门惠泉
古郡带荒山，寒泉出西郭。
嘈嘈幽响远，衮衮清光活。
当年我少年，系马弄潺湲。
爱此泉旁鹭，高姿不可攀。
今逾二十载，我老泉依旧。
临流照衰颜，始觉老且瘦。
当时同游子，半作泉下尘。
流水去不返，游人岁岁新。
边头叹
边头奏凉风，战士送寒衣。
北征夏徂秋，君王虚六师。
区区彼敌人，授首讵无期。
冰霜辉戈甲，勇忆临去时。
去去思树功，宁复顾家为。
指挥在将军，坐作看旌旗。
谓是白沙漠，那知青草陂。
当时均死力，顾乃用之非。