遣兴文楸内，微吟锦瑟旁。
泉声谷口静，月色竹阴长。
酒入肌肤晕，茶馀齿颊香。
望穷却回首，此意造微茫。
《叠韵春日杂兴五首·其三》全文
- 翻译
- 在楸木书桌旁抒发闲情，轻声吟唱着锦瑟的旋律。
山谷口的泉水声显得格外宁静，月光洒在竹林中，光影幽长。
饮酒后脸颊泛起红晕，品茶后口中余香缭绕。
纵目远眺后又回头凝望，这份情感已变得深远而微妙。
- 注释
- 遣兴：抒发闲情。
文楸：书桌。
微吟：轻声吟唱。
锦瑟：古代弦乐器。
泉声：山谷中的泉水声。
谷口：山谷入口。
月色：月光。
竹阴：竹林的阴影。
酒入：酒后。
肌肤晕：脸颊泛红晕。
茶馀：品茶后。
齿颊香：口中留香。
望穷：极目远眺。
回首：回头。
此意：这份情感。
造微茫：变得深远微妙。
- 鉴赏
这首宋诗《叠韵春日杂兴五首(其三)》是陈棣所作，描绘了文人墨客在春日里的闲适生活。诗人坐在文楸桌旁，轻声吟诵着锦瑟之音，营造出一种宁静雅致的氛围。山谷口的泉水潺潺，月光透过竹林洒下长长的影子，增添了清幽的意境。
诗人品酒微醺，酒液仿佛融入了肌肤，带来微微的暖意；茶余之际，齿颊间仍留有余香，体现了生活的恬淡与惬意。在欣赏美景之后，诗人回望来时路，内心的感受变得深远而微妙，流露出一种超然物外的哲思。整首诗以细腻的笔触描绘春日景致，寓情于景，展现了诗人内心的闲适与情感的微妙变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答友人
何者名为善处身，非惟能武又能文。
可行可止存诸己，或是或非系在人。
遍数古来贤所得，历观天下事须真。
吉凶悔吝生乎动，刚毅木讷近于仁。
易地皆然休计较，不言而信省开陈。
虽居蛮貊亦行矣，无患乡闾情未亲。