亭下双来绿玉虬，岷嶓万里会吴头。
江穿南北天心过，汉接东西地脉流。
水上龙争方一梦，山中鹊起已千秋。
张刘精爽知何在，安得同来赋远游。
《武昌江汉亭忆南轩》全文
- 拼音版原文全文
武 昌 江 汉 亭 忆 南 轩 宋 /章 采 亭 下 双 来 绿 玉 虬 ，岷 嶓 万 里 会 吴 头 。江 穿 南 北 天 心 过 ，汉 接 东 西 地 脉 流 。水 上 龙 争 方 一 梦 ，山 中 鹊 起 已 千 秋 。张 刘 精 爽 知 何 在 ，安 得 同 来 赋 远 游 。
- 注释
- 玉虬：古代神话中的龙形玉器，象征祥瑞。
岷嶓：指岷山和嶓冢山，均为长江上游的重要山脉。
天心：古人认为天圆地方，此处指长江中段。
地脉：指大地的自然脉络，此处指汉水。
龙争：比喻历史上的英雄争夺或斗争。
鹊起：形容山鸟的活动，寓意岁月更迭。
精爽：精神、魂魄。
赋远游：指吟诗作赋，进行长途旅行。
- 翻译
- 亭子下方有两条绿色的玉虬相伴，岷嶓山脉绵延万里，在这里与吴地相会。
长江穿过南北，仿佛经过天的心脏，汉水连接东西，如同大地的血脉流淌。
江上的龙争斗似乎只是一场梦境，山中的喜鹊已经度过了无数春秋。
张姓和刘姓的英灵如今何处？怎能一同前来此地进行遥远的游历。
- 鉴赏
这首诗描绘了武昌江汉亭的壮丽景色，以及诗人对南轩旧友的怀念。首句"亭下双来绿玉虬"以生动形象比喻，将江水比作两条绿色的玉虬，展现了江水的清澈与灵动。"岷嶓万里会吴头"则点出江水源自岷嶓山脉，千里迢迢汇入吴地，体现了江汉的广阔和深远。
"江穿南北天心过，汉接东西地脉流"进一步描绘了江汉的地理特征，仿佛江水穿过天地中心，汉水连接东西，象征着其在中国大地上的重要地位。"水上龙争方一梦，山中鹊起已千秋"运用象征手法，龙争虎斗的神话寓言和山中鹊鸟的长久生存，寓意历史变迁和时光流转。
最后两句"张刘精爽知何在，安得同来赋远游"表达了诗人对好友张、刘二人的深深怀念，他们虽然已经不在，但诗人仍渴望能与他们一同游历这壮丽的江汉，寄托了对友情的追忆和对过去的感慨。整首诗情感深沉，意境开阔，展现了诗人对自然景观的赞美和对人事无常的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴犒蕃军有感
蜀地恩留马嵬哭，烟雨濛濛春草绿。
满眼由来是旧人，那堪更奏梁州曲。
双六头赋送李参军
有物兮四方故城，六面砥平，白质黑文，花攒星明。
主张尔手谈，决断尔心争，推得失似关乎天命，而消息乃用乎人情。
若行之尤，思之精，虽邂逅而小比，必指掌而大亨。
李侯李侯保令名，无怨败于垂成。
明年傥有一掷分，君不先鸣谁先鸣？
同卫八题陆少府书斋
知君薄州县，好静无冬春。
散帙至栖鸟，明灯留故人。
深房腊酒熟，高院梅花新。
若是周旋地，当令风义亲。