天淡雨初晴，游人恨不胜。
乱山啼蜀魄，孤棹宿巴陵。
影暗村桥柳，光寒水寺灯。
罢吟思故国，窗外有渔罾。
《村行》全文
- 翻译
- 天空清朗雨已停，游人心中遗憾无法尽享这美景。
山鸟悲鸣似蜀魂，孤舟夜泊在巴陵。
村头柳树下的影子幽深，水边寺庙灯光微寒。
吟诗完毕思乡愁，窗外可见捕鱼的网罟。
- 注释
- 天淡：天空晴朗。
雨初晴：刚停止下雨。
恨不胜：遗憾不能承受。
乱山：杂乱的山峦。
啼蜀魄：蜀地鸟儿悲鸣。
孤棹：孤独的小船。
宿巴陵：夜宿巴陵。
影暗：影子昏暗。
村桥柳：村头柳树。
光寒：灯光寒冷。
水寺灯：水边寺庙的灯火。
罢吟：停止吟诗。
思故国：思念故乡。
渔罾：捕鱼的网。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又带有些许孤寂的乡村景象。"天淡雨初晴，游人恨不胜"表明在一个刚刚雨过天青的下午，游人们对于这种美好时光感到难以忘怀，但同时也带有一丝无法言说的哀愁。
"乱山啼蜀魄，孤棹宿巴陵"中的"乱山"指的是连绵不绝的群山，而"蜀魄"则是古人对鬼神的一种称呼，这里形容山间的幽深和神秘。"孤棹"意味着独自一人，"宿巴陵"则说明诗人在这个叫做巴陵的地方过夜。在这里，诗人通过自然景物传达了自己的孤独与寂寞。
"影暗村桥柳，光寒水寺灯"描绘的是傍晚时分的乡村情景。"影暗"说明天色已晚，树木投下的影子变得深长起来；"村桥柳"则是乡间常见的情景，柳树旁边的小桥显得格外宁静。"光寒水寺灯"中，"光寒"形容的是傍晚时分微弱而又带有凉意的阳光，而"水寺灯"则指的是河畔寺庙里点起的灯火，这些灯火在夜色中显得格外孤寂。
"罢吟思故国，窗外有渔罾"中的"罢吟"意味着诗人停止了吟咏诗词，转而陷入对远方家乡的深深思念。"窗外有渔罾"则是说在窗外，有渔夫（打鱼的人）留下的渔网，这里渔网象征着对故土的牵挂和不舍。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人内心的孤独与乡愁，以及对远方家国的深情思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵刘宽夫
向来志功名，唯恐着鞭后。
老来倦轩冕，待兔但知守。
晨昏课朱墨，岁月计升斗。
微官成底事，坐费白驹昼。
晚从松竹游，忘言到心友。
十年成莫逆，百念付乌有。
谁念愚溪愚，未种柳州柳。
有如压糠覈，责以出醇酎。
苍官与青士，赖尔对卮酒。
不知我形秽，浪处珠玉右。
刘侯妙雕琢，真是运斤手。
鹏风若有待，豹雾恐难久。
清池环小翠，一室仅十肘。
胸中着云梦，不数渭川亩。
嗟予远世心，大似与君偶。
拟歌于蔿于，击节和鸣玖。
觅句了不工，青灯坐搔首。