诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《瓜步阻风作·其二》
《瓜步阻风作·其二》全文
宋 / 李弥逊   形式: 五言律诗  押[麻]韵

牢落穷途暮,扁舟水四涯。

十年长作客,万里得还家。

云散山排仗,潮生浪趁衙。

殷勤谢风马,为挂一帆斜。

(0)
翻译
黄昏时分身处困境,小船漂泊在四面的水域。
十年来一直在外漂泊,如今万里归家。
云雾散去,山峦如仪仗排列,潮水涌起,波浪追逐着岸边。
我感激地向风和马致谢,因为它们帮助我挂起了帆,航向家乡。
注释
牢落:困顿,落魄。
穷途:困境,绝路。
扁舟:小船。
水四涯:四面环水。
十年:长时间。
长作客:长期在外做客。
万里:遥远的距离。
云散:云雾消散。
山排仗:山峦排列整齐。
潮生:潮水上涨。
浪趁衙:波浪追逐海岸线。
殷勤:热情而周到。
谢:感谢。
风马:指自然的力量,如风和马。
一帆斜:帆倾斜,暗示顺风。
鉴赏

这首诗描绘了一种旅途中的孤独与向往之情。"牢落穷途暮,扁舟水四涯"表达了诗人在旅途中所遭遇的艰难困苦和环境的荒凉。"十年长作客,万里得还家"则流露出诗人对远方家乡的深切思念和渴望。

接下来的两句"云散山排仗,潮生浪趁衙"继续描绘了诗人所面临的自然景观与险峻之境。最后两句"殷勤谢风马,为挂一帆斜"则表达了对帮助自己渡过难关的风和船只的感激之情,并决心启航,继续前行。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,抒发了诗人内心深处的孤独、思乡以及坚持不懈的旅行精神。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

和戴子堡中八咏·其五耕烟

啮雪固余分,犁云为汝怜。

何须至寒食,时恐断炊烟。

带雨将苗种,抛锄枕石眠。

只愁痴梦里,又到御炉边。

(0)

和戴子堡中八咏·其四永兴寺

岂料穷边处,还馀旧宝坊。

定多山下士,同礼法中王。

白豕惊清磬,寒猿到画廊。

他时携竹杖,应许借绳床。

(0)

晚步

钟声随我去,隐隐度前湾。

遥望深松暮,应多野鹤还。

客心在秋水,微月出空山。

任意缓归步,柴门不用关。

(0)

五歌

枯涸逢人少,荒茫失路多。

泥涂铺纻练,珠玉委江河。

染亦因风力,光疑入镜魔。

无心信芳洁,寥落夜如何。

(0)

十四寒

一夜鸟飞绝,千峰影到栏。

莫将银世界,空作月明看。

对尔皆怜白,何人不畏寒。

浮云满原隰,遮莫悔衣单。

(0)

十五咸

风雪犹未已,花开自碧岩。

欲知寒蕊意,遥指隔林杉。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1