秋风西来入庭树，攀条正念征人苦。
空窗自织不敢任，鸣机愁寂如鸣橹。
练成欲裁新丝香，抱持含愁叔姑堂。
别来不见衣觉窄，试比小郎身更长。
《寄衣曲》全文
- 注释
- 秋风：秋季的凉风。
征人：出征或远行的人。
空窗：空荡的窗户。
鸣机：纺织机发出的声音。
叔姑堂：婶婶和姑妈的房间，指家庭长辈。
衣觉窄：衣服感觉变紧。
小郎：对年轻男子的称呼。
- 翻译
- 秋风吹过西边，吹入庭院的树木，我攀着树枝，心中想着远行的人们的辛劳。
独自坐在空荡的窗前，我都不敢随意编织衣物，织机发出的声音如同船桨，让我满怀愁绪。
我准备用新丝做衣服，带着忧愁走进婶婶和姑妈的房间。
自从你离开后，我感觉衣服都变紧了，试着比一比，发现连小郎君的身体都似乎比我长了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的《寄衣曲》，是一首表现思妇怀念远方丈夫、通过织布来表达对爱人的思念之情的作品。诗中秋风西来，吹入庭院中的树木，似乎也能感受到征人旅途上的辛苦。空窗内的女子独自织布，却不敢随意放纵自己的情感，只是机杼的声音在寂静中显得格外清晰。
女子织成新丝，想要裁剪成衣寄送给远方的亲人，但又不禁抱着这份思念回到叔姑家中的旧地。诗最后两句表达了对丈夫的深情和对身材变化的关心，虽身在异乡，但心中始终牵挂着那边的小郎。
全诗通过细腻的情感描绘和生动的景物烘托，展现了一幅离别思妇的心境图画。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
仙岩行
醉携七尺霜前行，云锦山前湾几曲。
溪头秋雨添寒绿，蛟龙冷浸一壶玉。
蓼花锦岸红欲流，稻田高下铺棋局。
碧岩耸出碧天半，鸟不敢飞缩双足。
古洞无人石酒酢，峭壁仙仓积天粟。
老稍指顾犹惊呼，神刓鬼划出崖谷。
捣药声乾人已仙，万丈丹井一泓泉。
风击古松飞翠盖，日射苍苔铸绿钱。
藤萝拽树擘轻烟，黄鹤一去今何年。
天欲夕阳空鸣蝉，夜深岭月向谁圆。
古寺老屋留数椽，残僧一二掩柴门。
铁像面壁萧萧然，瓦炉无火古殿前。
寒鸦到窗檐息溜，暮云衰草觉山瘦。
楮衾不暖不成眠，虎声入耳猿声又。
几点疏星落梧桐，丹峦紫壑高相斗。
何当汗漫跨青牛，晓露泠泠白玉楼。
《仙岩行》【宋·白玉蟾】醉携七尺霜前行，云锦山前湾几曲。溪头秋雨添寒绿，蛟龙冷浸一壶玉。蓼花锦岸红欲流，稻田高下铺棋局。碧岩耸出碧天半，鸟不敢飞缩双足。古洞无人石酒酢，峭壁仙仓积天粟。老稍指顾犹惊呼，神刓鬼划出崖谷。捣药声乾人已仙，万丈丹井一泓泉。风击古松飞翠盖，日射苍苔铸绿钱。藤萝拽树擘轻烟，黄鹤一去今何年。天欲夕阳空鸣蝉，夜深岭月向谁圆。古寺老屋留数椽，残僧一二掩柴门。铁像面壁萧萧然，瓦炉无火古殿前。寒鸦到窗檐息溜，暮云衰草觉山瘦。楮衾不暖不成眠，虎声入耳猿声又。几点疏星落梧桐，丹峦紫壑高相斗。何当汗漫跨青牛，晓露泠泠白玉楼。
https://www.fglrt.com/shici/NRK31QS.html