重楼复屋枕层崖，想有残碑锁翠苔。
但见苍山如壁立，不知绿水自何来。
岩花满眼红而紫，谷鸟呼名去复回。
便欲买舟从此隐，岂惟一处子陵台。
《峡山寺》全文
- 翻译
- 高楼重叠建在陡峭的山崖边，似乎隐藏着残破的石碑被青苔覆盖。
只见青山如同屏障般耸立，却不知绿水从何处流淌而来。
岩石上开满了红紫相间的野花，山谷中的鸟儿呼唤着同伴，来回飞翔。
我想要在此处买船归隐，何止是单单向往子陵台这样的隐居之地。
- 注释
- 重楼：多层的楼房。
复屋：重复叠加的房屋。
枕：倚靠。
层崖：层层叠叠的悬崖。
残碑：破损的石碑。
锁：遮掩。
翠苔：青绿色的苔藓。
苍山：青山。
壁立：像墙壁一样直立。
绿水：清澈的流水。
自何来：从哪里来。
岩花：岩石上的花朵。
红而紫：红色和紫色的。
谷鸟：山谷中的鸟儿。
呼名：呼唤名字。
去复回：飞走又返回。
买舟：购买船只。
从此隐：从此地隐居。
子陵台：子陵钓台，古代隐士的象征。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的意境。开头两句“重楼复屋枕层崖，想有残碑锁翠苔”，通过对峡山寺雄伟建筑和古老碑文的描写，展现了诗人对历史与文化的敬仰之情，也透露出一种寻找古迹、探求往昔的追求。第三句“但见苍山如壁立，不知绿水自何来”，则是通过山水景观，表达了一种自然界的神秘和力量，同时也暗示了诗人对于未知世界的好奇与向往。
接下来的两句“岩花满眼红而紫，谷鸟呼名去复回”生动地描绘了山中花开、鸟鸣的生机与活力。这些景象不仅美化了自然，也反映出诗人内心的喜悦和宁静。
最后两句“便欲买舟从此隐，岂惟一处子陵台”，则表达了诗人想要彻底摆脱尘世纷扰，以隐逸自娱的愿望。这里的“子陵台”或许是对理想居所的一种象征，既有实地之意，也有精神寄托之情。
总体来说，这首诗通过对峡山寺自然与人文景观的描绘，展现了诗人对于历史文化的尊重、对大自然的赞美，以及个人内心深处对于超脱红尘的向往。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
赠王南仲
妙语富停蓄，高标邈巉岩。
半面逆旅中，知子固不凡。
语离今几时，岁月如惊帆。
南谯再相遇，黄尘扑征衫。
握手互叹息，白发不可芟。
吾侪与世疏，触事俱殽函。
饥鹰久已疲，狡兔方自毚。
二顷可以休，此意神所监。
纵复落痴钝，犹应免贪馋。
一语子可思，病马愁辔衔。
寄语同社人，吾将老寒岩。