传闻二物出三洲，万里笼来地僻幽。
岂为写经求厚味，且图牵眼逐轻沤。
眠沙若得房公馈，见弹须防陆子谋。
已戒儿童莫相恼，比邻容得夜鸣不。
《次韵夜闻鹅鸭声二物自淮甸至》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 夜 闻 鹅 鸭 声 二 物 自 淮 甸 至 宋 /洪 皓 传 闻 二 物 出 三 洲 ，万 里 笼 来 地 僻 幽 。岂 为 写 经 求 厚 味 ，且 图 牵 眼 逐 轻 沤 。眠 沙 若 得 房 公 餽 ，见 弹 须 防 陆 子 谋 。已 戒 儿 童 莫 相 恼 ，比 邻 容 得 夜 鸣 不 。
- 注释
- 传闻：听说，流传的消息。
三洲：古代泛指海外遥远之地。
笼来：收集并带到。
写经：抄写佛经。
厚味：丰厚的回报或利益。
轻沤：轻盈的泡沫，比喻吸引人的事物。
房公：未知人物，可能指某位慷慨的人。
陆子谋：可能指某人有心机，需提防。
儿童：小孩子。
相恼：相互烦恼。
比邻：邻居。
夜鸣：夜晚的鸣叫声。
- 翻译
- 听说有两样东西来自遥远的三洲，被送到这偏僻而幽静的地方。
它们并非为了抄写佛经以求丰厚的回报，而是吸引人的眼球，像追逐轻盈的泡沫。
如果能在沙滩上得到房公的馈赠，见到弹奏者也要提防陆子的算计。
已经告诫孩子们不要因此烦恼，毕竟邻居能容忍夜晚的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪皓的《次韵夜闻鹅鸭声》，通过对传闻中的“二物”——鹅鸭的描绘，展现了它们从遥远的淮甸来到偏僻之地的情景。诗人并未直接描述鹅鸭的形象，而是通过暗示它们可能被用来写经以换取美食（"岂为写经求厚味"），以及担心它们的叫声会引起他人觊觎（"见弹须防陆子谋"），表达了对这些动物命运的关注和对周围环境的微妙洞察。
"眠沙若得房公馈"一句，"房公"可能是指某位慷慨之人，这里暗指如果鹅鸭能得到妥善照顾，就像房公的馈赠一样。而"比邻容得夜鸣不"则表达了诗人希望邻里能宽容，允许这些鹅鸭在夜晚自然鸣叫，体现了诗人对和谐生活的向往和对动物权益的考虑。
整体上，这首诗寓言性强，语言简洁，通过日常小事反映出诗人的人文关怀和对自然生态的尊重。
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
疏影
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。
客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。
昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。
想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。
莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。
还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。
等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。
闻梅二授德兴令戏书
君家小谢城，为客洛阳里。
绿发方少年，青衫喜为吏。
重湖乱山绿，归梦寄千里。
洛浦见秋鸿，江南老芳芷。
自言北地禽，能感南人耳。
京国本繁华，驰逐多英轨。
争歌白雪曲，取酒西城市。
朝逢油壁车，暮结青骢尾。
岁月倏可忘，行乐方未已。
忽尔畏简书，翻然浩归思。
江山故国近，风物饶阳美。
楚柚烟中黄，吴莼波上紫。
还乡问井邑，上堂多庆喜。
离别古所难，更畏秋风起。
- 诗词赏析