能老彼形骸，孰疲此精神。
繄其抱病客，只是苦吟身。
少出便十首，高兴感五辰。
嗟予强属和，汲思如井轮。
《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其十》全文
- 翻译
- 谁能使形体衰老，谁能使精神疲惫。
他因疾病缠身，只能以苦吟度日。
稍有出门就写下十首诗，满心欢喜感动天地。
我勉强应和，思绪如同汲取不尽的井水。
- 注释
- 形骸：身体。
疲：使...疲劳。
精神：心灵。
繄：此，这。
抱病：患病。
客：客人，这里指诗人自己。
苦吟：刻苦地写诗。
少出：偶尔出门。
十首：十来首。
五辰：五天，泛指时间。
强属和：勉强应和。
汲思：汲取思绪。
井轮：古代汲水工具，比喻思绪源源不断。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，表达了对韩公病情的关注以及对其退职后生活的感慨。诗中提到韩公因病突然退休，但他的精神并未因此而疲惫，反而在病中仍坚持苦吟创作，显示出坚韧不屈的艺术追求。诗人自己也表示羡慕韩公的才情，并感叹自己虽有勉强应和之意，但灵感汲取如同井水车轮，难以企及韩公的文思泉涌。整首诗语言典雅，情感真挚，体现了对前辈学者的敬仰和对自己创作能力的自省。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
景卢约赏朝天菊不克往
暮节真无分，头风祇自知。
朝天虽有菊，向日不如葵。
久旱千株槁，深秋百草萎。
吾衰亦相类，饮兴谢东篱。
山中阻雨欲登华顶峰而不果
昔闻天台山，一万八千丈。
层峰目华顶，魂梦几驰想。
朅来乘清秋，明发将独往。
小雨巧作难，祥云约仍爽。
风磴渍苔藓，霜崖乱榛莽。
峥嵘一何峻，梯空不可上。
便思捐竹舆，徐行倩藤杖。
老僧挹而言，兹山韬万象。
举头天宇逼，寓目岩扉敞。
重溟倒寒影，万壑振幽响。
峡迥啼猱猿，林高陨楂橡。
仙袂挹浮丘，飘然顿尘网。
今兹风雨时，烟雾接穹壤。
劲寒或薄人，跬步迷俯仰。
不如游石梁，重来事真赏。
斯言既纚纚，诚哉非我诳。
俗驾为之回，芜音不堪榜。
寄声山中灵，心期空鞅鞅。