诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游终南山》
《游终南山》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗

策杖度溪桥,云深步数劳。

青猿吟岭际,白鹤坐松梢。

天外浮烟远,山根野水交。

自缘名利系,好此结蓬茆。

(0)
注释
策杖:拄着拐杖。
溪桥:小桥。
云深:云雾深处。
步数劳:步步艰辛。
青猿:青色的猿猴。
吟:哀鸣。
岭际:山岭之间。
白鹤:白鹤。
天外:远处天空。
浮烟:飘浮的烟雾。
山根:山脚。
野水交:溪水与野地交汇。
名利系:被名利牵绊。
蓬茆:茅屋。
翻译
拄着拐杖走过小桥,深入云雾中步步辛劳。
青色猿猴在山岭间哀鸣,白鹤静坐在松树梢头。
远处天空飘浮着淡淡的烟雾,山脚下的溪水与野地交汇。
只因名利牵绊,我喜爱在此搭建茅屋,过简朴生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在终南山的游历情景,充满了对自然美景的赞美和内心世界的寄托。

“策杖度溪桥,云深步数劳。”开篇两句,诗人手持拐杖,缓缓地过着溪边的小桥,周围云雾缭绕,使得脚步显得格外艰难。这里不仅描写了景象,也透露出诗人心中的沉思和对远方的向往。

“青猿吟岭际,白鹤坐松梢。”接下来的两句,通过听见青猿(古代称呼猕猴)的啼叫声在山岭间回响,以及看到白鹤栖息于松树梢头的景象,再次强化了诗人对自然之美的感受。

“天外浮烟远,山根野水交。”这里描绘的是一幅广阔的山水画卷,天边的云雾仿佛与世隔绝,而山脚下流淌着清澈的溪流,展示了大自然的宁静与和谐。

“自缘名利系,好此结蓬茆。”末两句表达了诗人对功名富贵的淡然,以及对这种隐居生活的喜爱。诗人心甘情愿地在这片简陋的蓬草丛中安顿下来,体现了一种超脱世俗、返璞归真的精神境界。

整首诗通过生动的画面和深沉的情感,展现了古代文人对于自然美景的热爱,以及对内心世界的深刻探索。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

泛湖

一苇沧浪外,翻同汗漫游。

僧归临水寺,客上泛湖舟。

天地容疏散,烟波任去留。

机心何处尽,沙上有盟鸥。

(0)

初夏迟社中诸子

古巷扃萝雨,墙花隔路尘。

闭门聊学圃,移竹待过人。

剪绿怀新果,留红惜去春。

时艰轻聚散,相见莫辞频。

(0)

葵花

檀心国色比姚黄,几度风前刺道装。

自是丹心偏向日,露华先得领秋光。

(0)

冬夜伍国开有开同诸从过宿小楼以酒态美如嵇叔夜诗才清似沈休文为韵赋十四绝·其二

醉来礼法疏,白眼从人怪。

吾自适吾真,岂能调世态。

(0)

赋得粤南四景寿汤学宪·其三西樵春霭

何年天外此悬梯,七十峰头遍可栖。

绝巘槎疑天使过,飞泉帘捲玉虹低。

千峰雪净留丹灶,九洞龙归隔玉溪。

咫尺天门通日观,赤松仙侣未须携。

(0)

郑龙屿太守罢平乐郡归过五羊不及面晤有书见贻赋此寄答

专城高誉起清湘,百粤阴连万树棠。

政就共传堪下凤,书来忽讶过骑羊。

千秋国事悬肝胆,三叹斯人去庙廊。

莫道东山归卧稳,苍生今日正相望。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1