欲驱残腊变春风，只有寒梅作选锋。
莫把疏英轻斗雪，好藏清艳月明中。
《渚宫观梅寄康侯》全文
- 拼音版原文全文
渚 宫 观 梅 寄 康 侯 宋 /杨 时 欲 驱 残 腊 变 春 风 ，只 有 寒 梅 作 选 锋 。莫 把 疏 英 轻 斗 雪 ，好 藏 清 艳 月 明 中 。
- 注释
- 欲：想要。
驱：驱赶。
残腊：残留的冬季。
变：转变。
春风：春天的风。
只有：唯有。
寒梅：寒冷中的梅花。
选锋：先锋。
莫：不要。
疏英：稀疏的花朵。
轻斗雪：轻易地与雪花争艳。
好：最好。
藏：隐藏。
清艳：清雅的美丽。
月明中：在明亮的月光下。
- 翻译
- 想要驱赶残留的冬寒，换上春风的气息，
只有那傲霜的寒梅，作为先锋引领
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬寒冷之际，梅花独自怒放的画面。"欲驱残腊变春风"表达了诗人对即将到来的新生和温暖的渴望，而现实中还未完全摆脱严寒，只有梅花这般坚韧不拔、傲立雪中，显得格外英俊。"只有寒梅作选锋"则强调梅花在百花凋零之际独自绽放的孤傲与美丽。
接下来的两句"莫把疏英轻斗雪，好藏清艳月明中"劝诫读者不要小觑那些稀疏而坚韧的梅花，它们在洁白的雪地上更显得珍贵。同时，诗人还提醒我们要将这份纯净与美丽隐藏于宁静如洗的月光之下，让其更加突出。
整首诗通过对梅花不屈不挠精神和独特美感的描绘，表达了诗人对于坚强不屈、清高脱俗品质的赞赏，也反映了诗人面对严酷自然环境时所表现出的积极向上情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解官后答韩魏公见寄
报国勤劳已蔑闻，终身荣遇最无伦。
老为南亩一夫去，犹是东宫二品臣。
侍从籍通清切禁，笑歌行作太平民。
欲知念旧君恩厚，二者难兼始两人。