解官后答韩魏公见寄全文|注释|赏析

《解官后答韩魏公见寄》全文

宋 / 欧阳修形式: 七言律诗押[真]韵

报国勤劳已蔑闻，终身荣遇最无伦。

老为南亩一夫去，犹是东宫二品臣。

侍从籍通清切禁，笑歌行作太平民。

欲知念旧君恩厚，二者难兼始两人。

友情怀远

(0)

注释: 报国：对国家的忠诚和贡献。
蔑闻：很少听说，罕见。
南亩：农田，代指田园生活。
东宫：古代宫殿，此处指皇储居所，借指朝廷高位。
侍从籍：宫廷侍从的名册。
清切禁：清贵且接近核心的禁卫。
笑歌行：以歌声表达快乐，比喻平民生活。
念旧：怀念旧主，感恩旧恩。
君恩厚：深厚的君主恩惠。
二者难兼：同时拥有两种截然不同的生活状态。

翻译: 对国家的忠诚和辛勤付出已经鲜为人知，一生的荣耀待遇无人能及。
年老时依然作为田间农夫离去，但身份仍是东宫的高级官员。
在侍奉朝廷的名单中，地位接近核心，如同清贵的禁卫，生活如百姓般歌唱欢笑。
要了解他对旧主深厚的感激之情，这在同时拥有显赫地位和平民生活的选择中得以体现。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《解官后答韩魏公见寄》。诗中表达了诗人辞官后的感慨和对朝廷的忠诚。首句“报国勤劳已蔑闻”流露出对自己过去辛劳付出的淡然，暗示了对功名的看淡；“终身荣遇最无伦”则强调了自己所受的恩遇之高，但诗人选择归隐田园，以“老为南亩一夫去”表达对平淡生活的向往。他虽身在乡野，但仍保持着对皇室的敬意，自比为“东宫二品臣”，表示对皇帝的忠诚不改。

“侍从籍通清切禁”表明诗人曾有侍奉君王的荣耀经历，而“笑歌行作太平民”则描绘出他在民间歌唱生活，享受太平盛世的场景。最后两句“欲知念旧君恩厚，二者难兼始两人”揭示了诗人的内心世界，他深知君恩深重，但已经选择了放弃仕途，回归平民生活，两者难以兼得，体现了其高尚的人格和对旧恩的深深怀念。

总的来说，这首诗情感真挚，既有对过去的回顾，又有对现实的选择，展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

作者介绍: 欧阳修
朝代：宋字：永叔号：醉翁籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县）生辰：1007－1072

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。