九江早秋全文|注释|赏析|拼音版

《九江早秋》全文

唐 / 罗隐形式: 五言律诗押[庚]韵

雨过晚凉生，楼中枕簟清。

海风吹乱木，岩磬落孤城。

百岁几多日，四蹄无限程。

西邻莫高唱，俱是别离情。

写景秋天

(0)

拼音版原文全文

九jiǔ江jiāng早zǎo秋qiū

唐táng / 罗luó隐yǐn

雨yǔ过guò晚wǎn凉liáng生shēng，楼lóu中zhōng枕zhěn簟diàn清qīng。
海hǎi风fēng吹chuī乱luàn木mù，岩yán磬qìng落luò孤gū城chéng。

百bǎi岁suì几jǐ多duō日rì，四sì蹄tí无wú限xiàn程chéng。
西xī邻lín莫mò高gāo唱chàng，俱jù是shì别bié离lí情qíng。

注释: 雨过：雨后。
晚凉：夜晚的凉意。
楼中：楼内。
枕簟：竹席。
清：清爽。
海风：海边的风。
乱木：吹动的树木。
岩磬：山石制成的磬。
孤城：孤立的城池。
百岁：一生。
几多日：多少天。
四蹄：马蹄。
无限程：无尽的路程。
西邻：西边的邻居。
莫：不要。
高唱：大声歌唱。
俱是：都是。
别离情：离别的情感。

翻译: 雨后夜晚带来清凉，楼中的竹席格外清爽。
海风摇动树木，山中的石磬在孤城回荡。
一生能有多少天，马蹄踏过的路程无尽绵长。
西边的邻居啊，请不要高声歌唱，因为满含离别之情。

鉴赏

这首诗描绘了一个深秋的早晨，细腻地展现了自然景象与个人情感。首句“雨过晚凉生”，写出了雨后天气转凉，给人以清新之感。紧接着，“楼中枕簟清”则是诗人在高楼中享受这份凉意，枕簟（一种古代的床上用品）亦透露出一丝孤寂。

第三句“海风吹乱木”，海风不仅带来凉爽，更显得有些狂野，将树枝摇撼。紧接着，“岩磬落孤城”则描绘了一座古老孤城在风雨后显得更加萧索，这里“岩磬”可能指的不是实物，而是形容声音。

中间两句“百岁几多日，四蹄无限程”，诗人感叹生命短暂，如同百岁不过几日，然而人生旅途却如四蹄马匹一般，无穷无尽。这里展现了诗人的豁达与对未来不确定的感慨。

最后两句“西邻莫高唱，俱是别离情”，则写到邻居在高声歌唱，然而这些声音都充满了分别的情绪。这不仅描绘了声音，还传递了一种无处不在的离愁。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的抒发，营造出一种深秋的萧索与孤寂，同时也表达了诗人对生命短暂和人生旅途无常的思考。

作者介绍: 罗隐
朝代：唐字：昭谏籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇）生辰：833-909

罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。

猜你喜欢

云中曲四首

[明]卢柟

夜半飞书报建章，交河新驻左贤王。
即分骁骑屯榆塞，便发元戎出定襄。

(0)

寄谢逸人四溟二首

[明]卢柟

海水飞动凌三山，巨鳌出没流其间。
人生风波有如此，飒飒秋风凋玉颜。
鲁连自是紫烟客，倜傥长揖二千石。
一朝谈笑解聊城，东入沧溟眇无迹。

(0)

高光宇宙烟尘昏，纲维坠地谁复论。
阿瞒据国挟天子，窥窃神器如盘飡。
那知英雄不容尔，四海义旗相继起。
孙门兄弟真男儿，不比刘家豚犬耳。
况有周郎多智谋，赤壁之功孰与俦。
欲据襄阳以蹴操，可怜修短空悠悠。
坚也多才惜早世，成就奇勋在子弟。
赤乌返葬盘蛇门，三冢累累总相继。
至今烟草青茫茫，父老相过犹陨涕。
樵童牧竖不名闻，相传呼作孙家墩。
或随风雨发光怪，千秋未泯英灵魂。
我今抚卷悲先子，搜幽猎奇应至此。
重为高陵考岁年，再发辉光今日始。

(0)

高陵篇（并序）

[明]卢熊

高陵者，吴武烈皇帝所葬，在今平江盘门外三里。
其妻吴夫人，子长沙桓王，皆附焉。
至正廿三年冬十一月，熊与同郡沈征君伯熙父访之。
征君因言：“余向曾过此，闻父老言地属沙湖金氏墓，上有木如虬龙然，每阴雨，若鬼物操舟荡漾之状。
人或逐之，不见。
寻伐树掘地，得金船长二尺许，其怪遂息。
距今四十余年矣。
”是日徘徊其下，久之而归。
因作此诗，且为著辨，以启封殖之端云。
炎精昔衰谢，海内皆鼎沸。
董卓乱天常，曹瞒据神器。
皇图竟沦没，昭烈尚颠沛。
大野龙蛇斗，强弱共吞噬。
有吴起江东，父子迹相继。
破虏既忠壮，讨逆亦猛锐。
发愤兴王业，指顾定吴会。
句章破妖党，长沙掳勇鸷。
灵威慑遐迩，义声薄中外。
叱咤宛颍平，驰骋风霆厉。
园陵赖修塞，山越销氛沴。
徇国誓捐躯，赍恨悲早世。
四叶垂鸿烈，三方开鼎峙。
庙号极尊崇，功德褒显谥。
□□□□□，补益见明智。
当年奉烝尝，同穴祔幽竁。
后代得贤令，洒扫给奴隶。
斯文传至今，读者为歔欷。
讵知岁月久，椎剽堕奸计。
铭传赤乌字，镜括苍螭鼻。
瑰珍付豪敓，遗甓留款识。
或云金龙船，光怪发灵掞。
云旗纷蹇，鬼物啸阴晦。
登陟增感伤，宰木亦斩刈。
骊山锢三泉，徒为身后累。
俯仰千载余，英雄凛生气。
伊谁任封殖，激劝由长吏。
陈诗系风教，拭目睹高谊。
魂兮或可招，欲效楚人{此夕}。