传闻天子访沈沦，万里怀书西入秦。
早知不用无媒客，恨别江南杨柳春。
《绝句》全文
- 注释
- 传闻：流传的说法。
天子：指皇帝。
访：寻访。
沈沦：这里指沉没而不被赏识的人才。
万里：形容路途遥远。
怀书：带着书信或著作。
早知：如果早知道。
不用：不需要。
无媒客：没有介绍人或推荐的客人，指自己这样的布衣之士。
恨别：遗憾地离别。
江南：长江以南地区，泛指风景秀丽之地。
杨柳春：春天杨柳依依的景象，代指美好的春光。
- 翻译
- 有消息称皇帝寻访沉沦之才，我怀揣书信远行万里赴秦。
早知不需无推荐的门客，悔恨在江南杨柳春色中离别。
- 鉴赏
这首诗的语言简洁而富有意境，通过对天子访沈沦这一事件的传闻进行反思，抒发了诗人对于时事的感慨以及个人情感的流露。
"万里怀书西入秦"一句，表达了诗人心中所承载的情感之重与深远。"早知不用无媒客"则透露出一种宿命论或是对权力距离的无奈感受，意味着即便没有外界媒介，也已然了解天子的意图，但这种理解并未带来实际作用。
最后两句"恨别江南杨柳春"表达了诗人对于江南美好风光的留恋之情。杨柳常象征着春天的到来，而这里却被用作别离的情景，流露出诗人对于时光易逝、人事变迁的无奈与哀愁。
总体而言，这首绝句通过对特定事件的联想和个人情感的融合，展现了一个复杂且丰富的心境图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江行书事
扁舟如竹叶，块坐筋脉缓。
起寻筇竹杖，散步午沙暖。
石净困还坐，江绿污仍盥。
山转孤渚没，岸落细路断。
草色暝烟雾，花树见村畔。
物象总相惬，欲遣诗句管。
诗成自吟哦，两袖春风满。
皛皛日欲暮，我行亦已懒。
聊复唤疏蓬，叠骨作小款。
范蠡定何人，得遂老萧散。
我待功成后，此语正恐诞。
径欲具蓑笠，烟雨随蛮蜑。