三载三来汉水湄，做成底事又空归。
尘埃暂解微官缚，雨雪犹存战士衣。
黄鹤喜寻诗侣约，白鸥还悟海翁机。
掀髯一接春风笑，便觅渔蓑老钓矶。
《壬辰过鄂渚简张子直总干·其二》全文
- 翻译
- 三年三次来到汉水边，究竟为何又要空手归。
官场劳顿暂得解脱，雨雪中战士的痕迹依然可见。
黄鹤欢喜寻找诗友相约，白鸥似乎领悟了海翁的深意。
大笑间须发飞扬，立刻想要披上渔蓑，在老钓鱼石上垂钓。
- 注释
- 三载三来：三年三次。
汉水湄：汉水边。
做成底事：究竟为何。
空归：空手而归。
尘埃：官场劳顿。
微官缚：官场束缚。
雨雪：雨雪天气。
战士衣：战士的痕迹。
黄鹤：传说中的仙鹤。
诗侣：诗友。
海翁：海边的隐士。
机：深意。
掀髯：须发飞扬。
春风笑：春风般的笑容。
渔蓑：渔夫的蓑衣。
老钓矶：老钓鱼石。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《壬辰过鄂渚简张子直总干（其二）》。诗中通过对汉水湄岸三次来往的描绘，表达了诗人对于功名利禄的淡然态度，以及对战争给人民带来苦难的深切感慨。
“三载三来汉水湄，做成底事又空归。”表明诗人在汉水边经历了多次往返，然而每一次的努力和奋斗都未能达到预期的结果，最终只能带着空虚的收获返回。这里的“做成底事”可能指的是为官做吏、施展抱负，但最终都归于徒劳。
“尘埃暂解微官缚，雨雪犹存战士衣。”诗人通过对比鲜明的事物，强调了战争给人民带来的长久苦难。即使微小的官职已经被暂时摆脱（“尘埃暂解微官缚”），但战争留下的痕迹和影响仍然存在（“雨雪犹存战士衣”）。
“黄鹤喜寻诗侣约，白鸥还悟海翁机。”这里的意象表达了诗人对于文学和智慧的追求。黄鹤与白鸥都是智慧的象征，它们寻找诗侣或是理解老者的智谋，是对知识和艺术的向往。
“掀髯一接春风笑，便觅渔蓑老钓矶。”诗人在这里表达了自己对于自然的亲近感，以及一种超脱世俗、享受简朴生活的情怀。掀髯（掀起胡须）是悠然自得的姿态，“春风笑”则是对大自然美好时光的享受，最后“便觅渔蓑老钓矶”表达了诗人愿意像渔翁一般，寻找一处宁静的所在，安度晚年。
总体而言，这首诗不仅展示了李曾伯对官场、战争和文学的深刻洞察，也展现了他对于自然与生命本质的感悟和向往。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
谒张公祠
古来传说双剑灵，精气直上干云星。
有如掘出为世用，一挥便可四海清。
方今扰扰边尘起，中原分裂乱无纪。
正好提携为扫平，何事双龙卧此水。
试问张公知不知，英灵千载如生时。
何时神物得神用，为报风云会合期。
光渌亭杏花
西郊见说春事浓，杏花香发眠东风。
主人未解此花意，小槽溜溜杯犹空。
劝君潋滟蒲萄绿，好看枝头红映肉。
莫令风雨遣花飞，徒唱人间断肠曲。
谢朱宰借船
书生禄遫空自怜，三年官满囊无钱。
身如绊骥心千里，安得一舸西风前。
令君磊落济川手，留滞亦怜穷独叟。
大舟百尺影白虹，借我搬家我何有。
函牛之鼎著鸡肋，涓滴渠须瓠五石。
劣留两席寘图书，辇石囊沙压摇兀。
典衣买酒饷三老，槌鼓鸣锣人看好。
相过重读借船帖，我自卢胡君绝倒。
- 诗词赏析