诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《光渌亭杏花》
《光渌亭杏花》全文
宋 / 陈掞   形式: 古风

西郊见说春事浓,杏花香发眠东风。

主人未解此花意,小槽溜溜杯犹空。

劝君潋滟蒲萄绿,好看枝头红映肉。

莫令风雨遣花飞,徒唱人间断肠曲。

(0)
拼音版原文全文
guāngtíngxìnghuā
sòng / chényàn

西jiāojiànshuōchūnshìnóngxìnghuāxiāngmiándōngfēng

zhǔrénwèijiěhuāxiǎocáoliūliūbēiyóukōng

quànjūnliànyàntáo绿hǎokànzhītóuhóngyìngròu

lìngfēngqiǎnhuāfēichàngrénjiānduàncháng

注释
西郊:城市郊外。
春事浓:春天景色繁盛。
杏花香发:杏花盛开,香气四溢。
小槽溜溜:形容酒杯小而精巧。
蒲萄绿:指葡萄美酒。
红映肉:红花与绿叶相映成趣。
风雨遣花飞:风雨使花朵飘落。
人间断肠曲:令人悲痛欲绝的歌曲。
翻译
听说西郊的春天景色正浓,杏花散发出醉人的香气,在春风中沉睡。
主人似乎不懂这花的深意,酒杯虽小却仍空荡荡的。
我劝你品一杯葡萄美酒,欣赏枝头红花映衬着绿叶的美景。
别让风雨轻易吹落花瓣,徒然唱出令人心碎的离别之歌。
鉴赏

这首宋诗《光渌亭杏花》描绘了春天西郊繁花盛开的景象,尤其是杏花的芬芳与娇艳。诗人陈掞通过"杏花香发眠东风"这一句,生动地展现了杏花在春风中轻轻摇曳,香气四溢的画面,仿佛能听见东风吹过,花瓣轻舞的声音。

然而,主人似乎并未完全领悟这花的深意,酒杯中的美酒仍未满斟,"小槽溜溜杯犹空"流露出一丝淡淡的孤寂和遗憾。诗人借此劝告朋友,欣赏眼前葡萄美酒般的绿色生机,以及即将盛开的红花,"好看枝头红映肉",提醒他们珍惜眼前的美好时光。

最后,诗人发出感慨,担心风雨会打落花朵,使得美景转瞬即逝,只能徒然唱出感伤的离别之曲。整首诗寓情于景,表达了对春光易逝的惋惜,以及对人生短暂的哲思。

作者介绍

陈掞
朝代:宋

陈掞,人称颍川丈人。高宗绍兴十三年(一一四三)主管官告院(《宋会要辑稿》职官一一之七一)。二十六年,落致仕,守军器监(《建炎以来系年要录》卷一七五)。二十七年,由太府少卿兼权检正放罢(《宋会要辑稿》职官七○之四八)。与王十朋为忘年交,唱和甚多。事见《梅溪后集》卷二《陈大监用赏梅韵以赠依韵酬之》。今录诗三首。
猜你喜欢

寿表兄王一如明经七十·其一

明月千寻霄汉迥,乔松百尺薜萝牵。

经师伏氏奇龄迈,学海文中世业传。

庭院芝兰初馥郁,门墙俊顾早联翩。

君家夙擅长生术,缑岭笙吹好拍肩。

(0)

丁卯四月十二日,外甥唐侣笙贤甥招余小饮怡园,在座有曹君远模、许君颂慈、祝君毅臣、陈子景侯暨余六人,各述年龄,适得三百六十岁。其事甚巧,佥谓不可无诗以纪之。余成七古一章

浙东飞将东西邻,千乘万骑屯江滨。

市虽不惊野不变,怎奈兵荒终困民。

自春徂夏人蜷伏,不时闻炮胆战频。

眷焉南郭开复社,敌人星散同逋臣。

正苦胸中多结轖,凭谁一扫万斛尘。

惠然客来非不速,邀我怡园情倍真。

座中屈指人凡六,曹王许祝及唐陈。

古稀以上居其半,艾壮而外亦二人。

合之整数无奇零,适得三百有六旬。

多一人焉固不可,少一人焉亦不伦。

自是天然玉合子,或如乞巧图相因。

若以有馀补不足,花甲重周亦平均。

转瞬三万六千日,一一渐可百年臻。

况今日长如小年,一日过去如二日。

傥或人各六十岁,便各一百有二十。

此意非自鲰生开,先我而言有苏轼。

前者创之后者因,莫诮浮烟与浪墨。

吾侪既作忘年交,何分谁主与谁客。

世界共和我共寿,当然共浮一大白。

(0)

谢安淝水之捷

徼倖成大功,莫如谢安石。

秦兵八十万,仅恃淝水隔。

太傅方游山,未暇纡筹策。

幸而朱序来,急进乘其隙。

临阵肯退师,天夺符坚魄。

遂令小儿辈,铭勋垂竹帛。

否则局上棋,着着无生机。

风流大罪案,又劳史官断。

(0)

七十自寿八首·其三

也能小楷作蝇头,似比随园胜一筹。

偶喝枭卢寻彦道,喜笼蟋蟀上杭州。

不教当路俗尘扰,便是今生清福修。

三十明经四十吏,白云天际去悠悠。

(0)

毛义檄

毛义捧檄色然喜,张公掉头去不已。

仲氏列鼎心骨悲,不如百里走负米。

天阙西北地南倾,思欲补之嗟晚矣。

不复更仕终母忧,自古纯臣必孝子。

温峤之裾姜维书,二毛斑斑潘岳舆。

(0)

归虞山三峰游剑门作

昨自西浮玉,归来乌目巅。

重探剑门迹,今雨旧雨连。

盘谈奇石下,长啸豁崖前。

拟蹑石罅上,茧丛绝攀援。

纡径造峰顶,藓滑女萝搴。

划空一拳石,跃临殊未便。

倒悬状如伞,削就疑神仙。

我独雄跨坐,同游皆骇然。

湖光衔夕照,村树含湖烟。

相传周尚文,隐此为渔佃。

俯观极万象,眼底括三千。

忽听晚钟送,心澄若湛渊。

暮色起林壑,白云相与还。

陡闻众谷响,顿识临济禅。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1