玉锸朝扶鬓，金梯晚下台。
春衫将别泪，一夜两难裁。
《洞房怨》全文
- 拼音版原文全文
洞 房 怨 唐 /陆 龟 蒙 玉 锸 朝 扶 鬓 ，金 梯 晚 下 台 。春 衫 将 别 泪 ，一 夜 两 难 裁 。
- 注释
- 玉锸：玉制的铲子，可能指梳妆工具。
朝：早晨。
扶鬓：梳理头发。
金梯：装饰华丽的阶梯，可能指宫殿或舞台的台阶。
晚：傍晚。
春衫：春天穿的轻薄衣物。
别泪：离别时的眼泪。
一夜两难裁：形容情绪复杂，连裁剪衣服都感到困难。
- 翻译
- 清晨她用玉铲梳理着秀发，傍晚又走下华丽的阶梯。
穿着春天的衣衫，她满含离别之泪，那一夜，两件衣服都难以裁剪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在洞房中的哀怨之情。"玉锸朝扶鬓，金梯晚下台"两句，通过对珍贵物品的描写，暗示了女子生活的奢华与孤独，同时“朝”和“晚”的时间对比，增添了一份急迫和无奈。“春衫将别泪，一夜两难裁”则直接表达了女子在分别之际的心情，春衫上沾满了离别的泪水，而一夜之间却又要面临两次痛苦的分别，这种重叠的情感无法用剪刀裁断，显得分外哀伤。
诗中的意象丰富，情感细腻，通过对细节的刻画，展现了女子内心的复杂情绪和深沉哀怨。这也体现了古代诗人在表达个人感情时所采用的隐喻手法。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢