诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闻尹师鲁赴泾州幕》
《闻尹师鲁赴泾州幕》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[霰]韵

胡骑犯边来,汉兵皆死战。

昨闻卫将军,贤俊多所荐。

知君虑不浅,求对未央殿。

天子喜有言,轺车因召见。

筹画当冕旒,袍鱼赐银茜。

曰臣岂身谋,而邀陛下眷。

青衫出二崤,白马如飞电。

关山冒风露,儿女泣霜霰。

军客壮士多,剑艺匹夫衒。

贾谊非俗儒,慎无轻寡变。

(0)
拼音版原文全文
wényǐnshījīngzhōu
sòng / méiyáochén

fànbiānláihànbīngjiēzhàn

zuówénwèijiāngjūnxiánjùnduōsuǒjiàn

zhījūnqiǎnqiúduìwèiyāng殿diàn

tiānyǒuyányáochēyīnzhàojiàn

chóuhuàdāngmiǎnliúpáoyínqiàn

yuēchénshēnmóuéryāojiēxiàjuàn

qīngshānchūèrxiáobáifēidiàn

guānshānmàofēngérshuāngxiàn

jūnzhuàngshìduōjiànxuàn

jiǎfēishènqīngguǎbiàn

注释
胡骑:敌人的骑兵。
汉兵:汉朝的军队。
卫将军:指卫青或霍去病这样的著名将领。
未央殿:汉朝的皇宫。
轺车:古代的一种轻便马车。
冕旒:古代帝王的皇冠。
袍鱼:古代官员的服饰象征。
银茜:贵重的赏赐。
身谋:个人的打算或计谋。
青衫:古代低级官员的服装。
白马如飞电:形容骑马速度极快。
霜霰:霜和雪,代指严寒天气。
剑艺:剑术技艺。
贾谊:西汉政治家,以才识著称。
慎无轻寡变:谨慎行事,不要轻易改变策略。
翻译
敌骑兵侵犯边境,汉军拼死抵抗。
昨日听说卫将军,推荐了许多才俊。
我知道你考虑深远,请求在未央殿面圣。
天子欣喜有人进言,便命轺车召你相见。
你在朝堂上运筹帷幄,皇上赐予你绣袍和鱼符以及银茜。
我岂敢只为自身打算,而是希求陛下垂怜。
你穿着青衫离开崤山,白马如疾风闪电。
穿越关山风雨,家人儿女为你的冒险而泣。
军中壮士众多,剑术精湛,人人自炫。
贾谊非等闲之辈,切勿轻视他的建议,勿轻易改变策略。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《闻尹师鲁赴泾州幕》,表达了对尹师鲁出征边疆的赞赏与担忧。首句“胡骑犯边来,汉兵皆死战”描绘了紧张的边疆形势和士兵们的英勇抵抗。接着写尹师鲁被卫将军推荐,显示出其才智受到重视,“昨闻卫将军,贤俊多所荐”。“知君虑不浅,求对未央殿”赞扬他深思熟虑,得到天子召见。

诗人通过“天子喜有言,轺车因召见”表达天子对尹师鲁的期待,随后描述了尹师鲁的慷慨出征,“青衫出二崤,白马如飞电”,形象生动。行军途中艰辛,“关山冒风露,儿女泣霜霰”展现了战争的残酷。诗人强调尹师鲁的军事才能,“军客壮士多,剑艺匹夫衒”,同时也提醒他要谨慎行事,“贾谊非俗儒,慎无轻寡变”。

整首诗以尹师鲁的出征为背景,赞美了他的智勇和责任感,同时也寄寓了对边关安危的深深忧虑。梅尧臣的诗歌风格质朴真挚,情感深沉,体现了他对国家和英雄人物的敬仰之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

端溪大水歌·其三

平沙倒树涌溪云,目极东南路不分。

昨日桑田今已矣,荷锄空负一春耘。

(0)

重哭周角长·其二

昔年挈妻子,避地至吾家。

一甑同朝爨,危楼听莫笳。

共欣相聚乐,不作乱离嗟。

今日重过此,伤心对落花。

(0)

尹铨部园林·其二

复道行花外,红桥出绿阴。

半空楼阁迥,长夏水烟深。

翠袖供禅喜,朱门识道心。

几回文酒约,风雨亦招寻。

(0)

读书诃林答远布上人见赠

牢落风尘事事慵,戒坛东畔息行踪。

老依佛火消千劫,寒并梅花过一冬。

两地分吟西郭月,隔城交听上方钟。

瑶华折赠惊流徵,且摘兰苕报远公。

(0)

题洗石泉山居

长林莺语密,细路橘花交。

绝壁开平麓,幽人此结茅。

凿窗窥涧底,引水过松梢。

欲买山南地,邻君辟石巢。

(0)

寄沈允庄

兰芬玉砌日相从,不厌风尘落落踪。

署对南山佳气色,客酣春酒好颜容。

趋庭最羡娴经术,寄庑何堪两赁舂。

回首蛮烟折杨柳,翩翻公子马如龙。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1