元宵灯火照楼台，车马骈骈去又来。
田郎试向楼上望，灯前好个阿孩孩。
《上元》全文
- 注释
- 元宵：中国传统节日，正月十五，有观灯习俗。
灯火：夜晚照明的灯火。
楼台：高大的建筑物，这里指观赏灯火的地方。
车马骈骈：形容车马众多，络绎不绝。
田郎：农夫，古代对农民的称呼。
楼上望：登高远望。
灯前：灯火之旁。
阿孩孩：方言或古语，形容小孩子活泼可爱的样子。
- 翻译
- 元宵节的灯火照亮了楼阁，车马络绎不绝往来穿梭。
农夫田郎也登上楼台远望，明亮的灯光下，孩子们欢声笑语天真可爱。
- 鉴赏
此诗描绘的是元宵节（即中国的传统节日元宵节，也称为上元节）时的热闹景象。"元宵灯火照楼台，车马骈骈去又来"一句生动地展现了节日期间街道两旁楼台被五彩斑斓的灯光所映照，街道上车水马龙，人潮涌动，场面十分热闹。
接着，诗人以田郎的视角，通过"试向楼上望"一句，表达了对节日景象的好奇与期待。最后一句"灯前好个阿孩孩"则描绘了一幅阿童穿梭于灯火之间的活泼可爱画面，展现了节日中孩童的欢乐与无忧。
整首诗通过对元宵节夜景的细腻描写，传达了诗人对节日欢庆气氛的赞美和对生活中美好瞬间的捕捉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄苕川故人
千古长情祇翠岑，休谈点石化黄金。
秋来国事方尝胆，病后禅机忽上心。
老眼看书嫌字细，乾喉饮酒喜杯深。
几回空检斑衣箧，望断白云天外阴。
独游崇化寺题观音院
默默苦不展，驾言陟崇岗。
人远尘坌息，高门开宝坊。
华檐敞虚殿，乔木护修廊。
閒庭引幽步，偃息得兹堂。
惟时炎火衰，清秋朝暮凉。
窗虚竹色静，风远松声长。
遥山露云表，远水连天光。
独游不自得，遐眺有馀伤。
留滞感华岁，登临思故乡。
言归日已夕，月出林苍苍。
挂虎图于寝壁示秸秠
画工出幻事，缟素发原薮。
萧萧白茅低，凛凛北风走。
眈然老于菟，举步安不骤。
目光炯双射，怒吻呀欲受。
彼彪掷其旁，文彩淡初就。
虽然窃形似，已足走百兽。
烦君卫吾寝，振此蓬荜陋。
坐令盗肉鼠，不敢窥白昼。
饭昭果寺
飘然乘兴游，殽酒笑俗具。
僧居致野饭，草草亦有趣。
山僧惯迎客，煮茗新泉注。
岩花得春迟，晚秀见红素。
萧萧野市井，人物自来去。
溪光送孤舟，石色照素树。
题名扫高壁，岁月记所遇。
书罢迹已陈，出门犹反顾。
上巳日洛岸独游寄陈永宁
风雩感贤游，嘉节偶乘兴。
人稀好鸟语，麦秀春野静。
澄波漾清洛，游子渡明镜。
南山夜来雨，云日淡相应。
解鞍憩高柳，览物动新咏。
优游徒侣喜，丰熟蔬果盛。
官闲省文檄，俗古少喧竞。
乘闲辄独游，兹焉乐吾性。