野塘春水绿迢迢，上有东风弄柳条。
晓日已穿东岭出，轻寒犹欲战驼毛。
《谒蒋帝祠过钟山下二首·其一》全文
- 注释
- 野塘：野外的池塘。
春水绿迢迢：春天的池塘水清澈碧绿。
东风：春风。
弄柳条：吹动柳枝。
晓日：清晨的太阳。
东岭：东方的山岭。
轻寒：轻微的寒冷。
战驼毛：形容寒气强烈到似乎能穿透骆驼的毛皮。
- 翻译
- 野外的池塘春水碧波荡漾，东风在轻轻吹动柳枝摇曳。
清晨的太阳已经穿透东山，带来微微的寒意仿佛能刺透驼毛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"野塘春水绿迢迢"中，"迢迢"形容春水连绵不断，如同诗人内心的情感流淌不息；"上有东风弄柳条"则捕捉了春天东风轻拂柳枝的温柔画面，展现了大自然的生机与活力。接下来"晓日已穿东岭出"表达了时间的流逝和光线的变化，太阳已经从东方的山峦中露出了头；"轻寒犹欲战驼毛"则透露出初春时节，虽然气温渐升，但早晨仍有微冷，人们可能还需要穿戴较厚的衣物以抵御这份清晨的凉意。
整首诗通过对景色的描绘和对时间流逝的感慨，展现了诗人对春天美好景象的赞美之情，同时也表现出一种淡淡的忧郁，即便是温暖的春日，也难免有着初晨的凉意。这样的笔触，不仅描绘了自然，更映照出了诗人内心的情感世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢