底时待诏辞公车，畴昔胸中著异书。
端愧骑鲸老正字，会寻觅句旧题舆。
春残讵有花经眼，梦罢试教莺唤雏。
径欲追随说情话，即今犹奈酒尊无。
《简子苍》全文
- 拼音版原文全文
简 子 苍 宋 /吴 则 礼 底 时 待 诏 辞 公 车 ，畴 昔 胸 中 著 异 书 。端 愧 骑 鲸 老 正 字 ，会 寻 觅 句 旧 题 舆 。春 残 讵 有 花 经 眼 ，梦 罢 试 教 莺 唤 雏 。径 欲 追 随 说 情 话 ，即 今 犹 奈 酒 尊 无 。
- 注释
- 底时：结束时。
待诏：等待皇帝召见的官吏。
辞：辞别。
公车：古代官府接待使者的车辆。
畴昔：往昔。
胸中：心中。
著：存有。
异书：奇特的书籍。
端愧：深感惭愧。
骑鲸：比喻才华出众。
老正字：老资格的诗人。
寻觅句：寻找灵感，构思诗句。
春残：春天将尽。
讵：岂，哪里。
花经眼：眼前有花。
梦罢：梦醒后。
莺唤雏：黄莺呼唤小鸟。
径欲：直想。
追随：陪伴。
说情话：倾诉衷肠。
即今：现在。
犹奈：无奈。
酒尊：酒杯。
- 翻译
- 在结束时辞别朝廷使者，往日胸中藏有奇特的书籍。
深感惭愧如骑鲸的老诗人正字，希望能找到旧时题写诗篇的灵感。
春天将近哪还有花朵入眼，梦醒后试着让黄莺唤醒小鸟。
我本想与你畅谈心声，只可惜现在连酒也没有。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人吴则礼的作品，名为《简子苍》。从内容来看，这是一首表达对往昔岁月和旧友情谊追思之情感的词作。
“底时待诏辞公车”一句，意在描绘诗人在官府中等候命令，准备离开公务场所的情景。"畴昔胸中著异书"则表明诗人心中充满了对过去美好记忆的珍贵篇章。
“端愧骑鲸老正字”一句中的“骑鲸”，常用来比喻官至高位，而“老正字”可能是指年迈仍坚守品行之意，诗人感到自己与那种境界相比有所不足，因此感到愧疚。
“会寻觅句旧题舆”则表达了诗人想要追寻过去时光中的一些片段或回忆。
接下来的"春残讵有花经眼，梦罢试教莺唤雏"，描绘出春天即将结束，而诗人眼前依然是那些如花般美好的记忆。醒来后，他甚至尝试去教会小鸟歌唱，这种行为充满了对过去美好时光的怀念。
最后，“径欲追随说情话，即今犹奈酒尊无”则表达了诗人想要追随那些旧日的情谊和故事，但现实中却因为没有酒来助兴而感到遗憾。
整首词通过对往昔美好的回忆，表达了诗人对于逝去岁月的怀念，以及对未能达到高位和守住品行的自我反省。同时，诗中的意象丰富，情感真挚，是一篇典型的宋代词作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.夏
昼永重帘卷。乍池塘、一番过雨，芰荷初展。
竹引新梢半含粉，绿荫扶疏满院。
过花絮、蝶稀蜂懒。
窗户沈沈人不到，伴清幽、时有流莺啭。
凝思久，意何限。玉钗坠枕风鬟颤。
湛虚堂、壶冰莹彻，簟波零乱。
自是仙姿清无暑，月影空垂素扇。
破午睡、香销馀篆。
一枕湖山千里梦，正白蘋烟棹归来晚。
云弄碧，楚天远。
选冠子.和美成韵
隐枕轻潮，拂尘疏雨，幽梦似真还断。
莺雏燕婉，依约年时，花下试翻歌扇。
憔悴鬓怯春寒，慢掠轻丝，柳风如箭。
甚阳台渺邈，行云无准，楚天空远。
应唤觉、当日琴心，祗今诗思，惆怅客衣尘染。
钗留股玉，袜袭钩罗，荏苒腻寒香变。
问讯多情，别后笑巧颦娇，对谁长倩。
但晚来江上，眼迷心想，越山两点。