年年至日长为客，忽忽穷愁泥杀人。
江上形容吾独老，天边风俗自相亲。
杖藜雪后临丹壑，鸣玉朝来散紫宸。
心折此时无一寸，路迷何处见三秦。
《冬至》全文
- 注释
- 年年：每年。
长为客：长期漂泊。
忽忽：恍惚、迷茫。
穷愁：极度的忧愁。
泥杀人：形容愁苦深重。
江上：江边。
形容：外貌、形象。
吾独老：我独自衰老。
天边风俗：远方的风俗。
相亲：亲近。
杖藜：拄着藜杖。
雪后：下雪之后。
临丹壑：漫步在红崖谷。
鸣玉：比喻朝堂的威严。
紫宸：宫廷。
心折：心碎。
无一寸：没有一寸安宁。
路迷：迷失道路。
三秦：古代地区名，这里泛指故乡。
- 翻译
- 每年每日都像客人般漂泊，心情愁苦如同陷入泥沼难以自拔。
我在江边独自衰老，远方的风俗却仿佛亲人般亲近。
雪后我拄着藜杖漫步在红崖谷，清晨的朝露使我忆起宫廷的辉煌。
此刻心碎得没有一寸安宁，迷失道路不知三秦何处可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的孤独与凄凉的情感，诗人在冬至这一天感慨万千，表达了对时光流逝和个人境遇的无奈。"年年至日长为客"一句直接点出了诗人的漂泊生涯，以及随着时间推移而加深的穷愁。
接下来的"忽忽穷愁泥杀人"则是对这种情感的强烈表达，"江上形容吾独老"更增添了一种超然世外的孤独感。"天边风俗自相亲"一句中，“天边”二字营造出一种遥远与隔绝之感，让人读来不禁生出一种物是人非的凄凉。
在后半首，"杖藜雪后临丹壑"中的"杖藜"暗示了诗人的高龄和孤独，而"鸣玉朝来散紫宸"则可能是在形容某种美好的事物，但在这里却无法为诗人带来慰藉，反而加深了他的孤寂感。
最后两句"心折此时无一寸，路迷何处见三秦"表达了诗人内心的极度悲哀与迷茫，对于失落和寻找的深刻体验。整首诗通过对自然景物的描绘，以及对个人情感的抒发，展现了一种超越时空的孤独哲思。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
送张子元班见
笑掇巍科是管君，等闲马上换京官。
扶摇九万从今易，植立千年自古难。
多办衣裘禦风雪，紧操维柁过泷滩。
中朝知旧如相问，试把吟篇举似看。
依韵酬沈仍长官惠葡萄
异果乘秋熟，分来道路长。
缄封湘箧重，题咏剡藤光。
气蓄西河润，山围大谷凉。
龙须初引水，马乳晚经霜。
衣薄轻铅粉，包圆小紫囊。
膏腴凝绀液，甘酢溢云浆。
蔗浥含馀润，醅浮带旧香。
药经难彷佛，画笔漫形相。
泾洛宜秦土，汾岚利晋乡。
鳞差分万叶，珠实缀千房。
楚瑞惭萍实，江奴笑橘黄。
破酲生静爽，涤热慰新尝。
契阔初心在，提携远意将。
茂陵遗客老，痟病證仙方。
次颜博士游紫罗洞五首·其二
长藤呵路多公侯，我辈不应来宦游。
平生流涎向云水，此心已往形独留。
黄沙霏霏乌帽底，三载长安饱尝此。
何如闲把一茎丝，坐钓澄江月明里。
采芝仙人今岂无，踏遍山腰日已晡。
白云可衣兰可佩，禦寒不必思丰狐。
人生此段差可乐，风御径须游六幕。
夜深何处凤箫声，留得馀音传万壑。
开德天王台诗
还家十日坐井底，北风吹我上高台。
亭亭寒日光彩薄，幕空云影低徘徊。
半折老木卧崖腹，衔枯野鹊时到来。
沙飞客眼展不尽，雉楼向我争崔嵬。
故人天涯云水隔，童背酒壶聊自开。
胸中叠砢浇不下，旁人已嘲红满腮。
西湖百步水作界，北城万瓦烟成堆。
十年黄土涴双足，把筇今日踏霜苔。
登高能赋我辈事，莫惜淡墨留墙隈。
后日重来拂石坐，山阴陈迹空自哀。