诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寓言二首·其一》
《寓言二首·其一》全文
唐 / 王维   形式: 古风  押[元]韵

朱绂谁家子,无乃金张孙。

骊驹从白马,出入铜龙门。

问尔何功德,多承明主恩。

斗鸡平乐馆,射雉上林园。

曲陌车骑盛,高堂珠翠繁。

奈何轩冕贵,不与布衣言。

(0)
注释
朱绂:古代的一种红色官服,象征高贵地位。
金张孙:金、张是两大家族,后代常指贵族或权贵。
骊驹:黑色的小马,这里指代骏马。
铜龙门:汉代宫门名,此处代指皇宫或权贵场所。
斗鸡平乐馆:平乐馆是汉代的娱乐场所,常有斗鸡等活动。
射雉上林园:上林苑是皇家园林,这里指狩猎活动。
曲陌:曲折的小路。
珠翠:珍珠和翡翠,象征贵重的首饰。
轩冕:古代卿大夫的车服,这里指代高官显爵。
布衣:普通百姓,指没有官职的人。
翻译
哪家的公子穿着红色的官服,恐怕是金氏或张氏的子孙吧。
骑着黑马跟在白马后面,进出都经过铜雀台的大门。
问你有何功绩德行,却得到这么多君王的恩宠。
在平乐馆斗鸡,又在上林苑打猎射野鸡。
道路上车马繁多,厅堂里珠宝翡翠琳琅满目。
为何身居高位的人,不肯与平民百姓交谈呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位身着华丽服饰、出入豪门的贵族青年形象。朱红色的马鞍,金银装饰的车辆,以及白马和铜龙门,都显示了主人的高贵身份和富有地位。

"问尔何功德,多承明主恩" 这两句表达了诗人对这位青年问及其如何得以享受如此恩泽,暗含对其是否真有与之匹配的德行或功绩的疑问。接下来的 "斗鸡平乐馆,射雉上林园" 描述了贵族生活中的奢侈娱乐活动,如斗鸡和狩猎。

最后两句 "曲陌车骑盛,高堂珠翠繁。奈何轩冕贵,不与布衣言" 则表达了一种对这种豪华生活的反思与批评。诗人感慨于这些贵族青年沉迷于奢侈的生活,而不愿意与平民百姓交流沟通,体现了诗人对于社会阶层隔阂的担忧。

整首诗通过对比鲜明的事物和场景,展现了诗人深刻的观察力和批判精神,同时也流露出了一种对理想生活状态的向往。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

和陶渊明饮酒二十首·其十二

行乐忽有感,当此穷秋时。

吾生会亦尔,落叶与树辞。

田父屋颇宽,生理仅存兹。

积逋既已迫,悉售不复疑。

宁免世人笑,且复相轻欺。

儿辈勿戚戚,酒至姑饮之。

(0)

李寅之招饮同登九江城·其六

兄事一纪长,矩度窃愿学。

智圆饱涉难,仁静耐处约。

厌事晚微聩,休官老深乐。

远追邴尚踪,高谢耿邓略。

还观鼎渥爻,何止万夫怍。

(0)

上回岭

儿时度大庾,未识险与艰。

剑阁天下壮,老矣无由攀。

兹岭同我名,穷源路如环。

一重复一掩,千弯仍万弯。

怒石跃奇鬼,淙流出其间。

高处望来处,井底忽升天。

为言上复上,何如居庸关。

(0)

谢张师道广文见过二首·其二

爽气横空阔,清谈绝辈流。

嘶骢能枉顾,漫刺肯轻投。

敢谓官无冷,其如学更优。

荣途未须捷,恐隔旧交游。

(0)

寄魏鹤台并呈虚舟

损益相因俯仰间,人才世事颇相关。

熙丰消息黄龙府,濂洛源流白鹤山。

此道不随高岸改,吾徒宁作野云閒。

世家但保书灯在,莫羡云霄玉笋班。

(0)

寄集贤阎子静学士

新年七十一衰翁,此道心知万折东。

名位集贤唐学士,文章内相陆宣公。

两朝纶浡倾前古,四海绅緌立下风。

手把一枝梅欲寄,江南岁暮待春鸿。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1