诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《至楚怀慎汉公》
《至楚怀慎汉公》全文
宋 / 吴则礼   形式: 七言律诗  押[元]韵

抱瓮何许欲灌园,独怜帆腹会孤掀。

双轮有蒲良未好,束帛加璧安足论。

少日读书守贫巷,异时簪笔登修门。

相思徒吟老驼句,不见君来欲断魂。

(0)
拼音版原文全文
zhìchǔ怀huáishènhàngōng
sòng /

bàowēngguànyuánliánfānhuìxiān

shuānglúnyǒuliángwèihǎoshùjiāānlùn

shǎoshūshǒupínxiàngshízāndēngxiūmén

xiāngyínlǎotuójiànjūnláiduànhún

注释
抱瓮:比喻辛勤劳动。
何许:哪里,为何。
独怜:特别怜惜。
帆腹:船帆的腹部,这里比喻人的内心。
孤掀:孤独翻腾。
双轮:指运输工具。
蒲良:蒲草,可能指简朴的装饰。
束帛加璧:形容贵重的礼物。
安足论:怎能相比。
少日:年轻时。
读书守贫巷:在贫穷的环境中读书。
簪笔:古代官员插笔于冠,此处指做官。
登修门:进入显赫之门。
相思:深深的思念。
徒吟:空自吟诵。
老驼句:老驼的诗句,可能指哀愁或怀旧的诗。
断魂:心碎,极度悲伤。
翻译
抱着水瓮想要灌溉园子,特别怜惜你的孤独,像船帆独自翻腾。
两轮车装着蒲草还不够好,即使加上丝绸和玉璧又怎能相比?
年轻时在贫穷的小巷读书,期待将来能手持玉簪进入显赫之门。
思念你只能吟诵老驼的诗句,却始终不见你的踪影,令我心痛欲绝。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼的作品,名为《至楚怀慎汉公》。从内容上看,这是一首表达思念之情的诗歌。

“抱瓮何许欲灌园”,开篇便描绘出一幅人物手持水壶准备浇灌庭院花木的情景,意在形象地表达对远方亲友的深切思念。这里,“抱瓮”指的是怀抱着用于浇花的器具,而“何许欲灌园”则是在询问此刻应当如何去浇灌那被思念之人的心田。

接下来的“独怜帆腹会孤掀”,诗人通过对帆船腹部的同情来比喻自己孤单无伴的心境。“帆腹”指的是帆船的中央部分,而“孤掀”则是形容帆船在风中孤独地飘荡,表达了诗人内心的寂寞与孤独感。

第三句“双轮有蒲良未好”,通过对农耕生活的描绘,隐喻着诗人的现实处境和心态。这里,“双轮”指的是牛车,而“有蒲良未好”则是在说田地还没有完全被犁翻,这可以理解为诗人在物质上或精神上的不满足。

第四句“束帛加璧安足论”,则是通过对古代贵族生活的描绘,来表达自己的物质追求和精神寄托。这里,“束帛”指的是用丝帛捆扎,而“加璧”则是在说佩戴玉璧,这些都是古代贵族的象征。诗人通过这些细节,展现出对美好生活的向往。

下半首诗则转入对过去的回忆和现在思念的情感表达:

“少日读书守贫巷”,诗人回忆起年轻时在贫穷的小巷里埋头读书的往事,通过这种描写来反映个人成长经历中的艰辛。

“异时簪笔登修门”,这里,“簪笔”是指用发簪固定头发以便于写字,而“登修门”则是在说进入一座高大宏伟的门楼。在这两句中,诗人通过对过去学习和向往美好生活的描述,表达了自己对于知识与美好事物的追求。

最后,“相思徒吟老驼句,不见君来欲断魂”,则是直接表达了对远方亲友的深切思念。诗人通过“相思”一词,传递出浓郁的情感,而“徒吟老驼句”则是在说只是不断地背诵那些古代诗人的诗句来慰藉自己。在这两句中,“不见君来欲断魂”更是表达了如果不能见到所思念之人,心灵几乎要被撕裂的痛苦。

总体而言,这首诗通过对日常生活和个人情感的细腻描绘,展现了一种深沉的怀旧情怀和浓烈的相思之情。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

吴鼓吹曲十二曲·其九章洪德

章洪德。迈威神。感殊风。怀远邻。平南裔。齐海滨。

越裳贡。扶南臣。珍货充庭。所见日新。

(0)

池亭即景

小亭扫芳径,幽鸟语初暖。

坐攲阶草柔,行避径条短。

水光与花影,历历明不乱。

疾风忽翻林,落红半池满。

(0)

归来

有悸孺子,衣之狐裘。匪余之病,余以为仇。

既撰余杖,升望于丘。江不可涉,夕具余舟。

(0)

浦阳十景·其一仙华岩雪

手倚晨扃一渺漫,山神拥出玉巑岏。

光侵道者祠星室,迹破樵家斲药坛。

石笋撑空穿宿瞑,天机织素挂馀寒。

俄然唤醒西南梦,怕作松州徼外看。

(0)

题湖曲小景

流水无言寂寂,落花有意毵毵。

往事空馀华屋,倚阑愁绝江南。

(0)

惜琼花

波流急。鞭影直。早重阴暗阁,芳信犹隔。

落梅风力余寒恻。人倚高楼,何处长笛。

前游浑记得。甚杨花未雪,丝鬓先白。

酒边忘却春风笔。秾李夭桃,都是愁色。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1