报言宗族竞寻芳，共到吾庐赏海棠。
亭下定知春烂熳，花间想见醉淋浪。
长年心著神仙窟，此日身縻云水乡。
苦恨欲归无羽翼，夜深魂梦只悠飏。
《得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作》全文
- 注释
- 报言：报告。
宗族：家族。
竞：争相。
寻芳：寻找美景。
吾庐：我的房子。
赏海棠：欣赏海棠花。
烂熳：繁花似锦。
醉淋浪：喝得微醺。
长年：长久。
心著：心向往。
神仙窟：神仙居所。
身縻：身处。
云水乡：山水之间。
苦恨：深深遗憾。
无羽翼：没有翅膀。
夜深：深夜。
魂梦：梦境。
悠飏：飘荡。
- 翻译
- 报告族人们都在寻找美景，一起来我家赏海棠。
在亭子下肯定能感受到春天的繁花似锦，想象中我们在花丛中喝得微醺。
长久以来我的心向往着神仙居所，今日身处山水之间。
遗憾的是没有翅膀能回家，深夜里只有梦境在远方飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日家族聚会的温馨画面。"报言宗族竞寻芳，共到吾庐赏海棠"，表达了家人共同来到诗人的居所，欣赏美丽的海棠花。"亭下定知春烂熳，花间想见醉淋浪"，则是说在凉亭之下，可以感受到春天温暖的气息，似乎能看到花丛中有人沉醉于春光。
"长年心著神仙窟，此日身縻云水乡"，诗人表达了自己长久以来对美好生活的向往，而今天终于实现了，如同置身于云间水国之中。"苦恨欲归无羽翼，夜深魂梦只悠飏"，晚上当夜色浓重时分，诗人的灵魂在梦中寻找回家的路，却只能悠悠飘荡，无法如愿。
这首诗通过对自然美景的描绘和对生活境界的追求，展现了诗人对于田园生活的热爱以及对自由自在精神状态的向往。语言流畅自然，意境清新脱俗，是一首充满诗意和哲思的佳作。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢