我苦千里役，儿荒三月书。
役苦殆委顿，书荒廑垦锄。
夜雨倒湖水，春耕竞田庐。
事贵在勇决，尔胡但居诸。
《寄怀在伯三首·其二》全文
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
苦：辛苦，艰难。
役：劳役，指工作。
儿：指诗人的孩子。
荒：荒废，闲置。
书：学业，读书学习。
殆：几乎，差不多。
垦锄：开垦土地，锄头劳动。
夜雨：夜晚的雨。
竞：争先恐后，忙碌。
事：事情，这里指农事。
贵：重要，看重。
勇决：勇敢而果断。
胡：怎么，为什么。
居：停留，坐等。
- 翻译
- 我辛苦地劳作千里，孩子却荒废了三个月的学业。
劳役使我疲惫不堪，孩子的学业也荒废得如同荒地等待开垦。
夜晚雨水倒灌湖水，春天的农忙在田间屋舍中展开。
做事贵在果断行动，你怎么能只是坐等呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄怀在伯三首(其二)》。诗中表达了诗人长途劳役的艰辛和对家中农事的忧虑。首句“我苦千里役”直接描述了诗人的辛劳，远行千里执行任务；“儿荒三月书”则暗示家中孩子疏于学习，因为农忙而无暇读书。接下来，“役苦殆委顿”描绘了诗人疲惫不堪的状态，“书荒廑垦锄”则反映了家庭生活的忙碌，连教育都暂时被农事所取代。
“夜雨倒湖水”通过描绘夜晚雨水泛滥的场景，进一步渲染了环境的艰难，同时也预示着春天的到来和农忙的紧迫。“春耕竞田庐”形象地展示了乡亲们争分夺秒进行春耕的繁忙景象。最后两句“事贵在勇决，尔胡但居诸”点明了诗人的观点，认为做事应果断行动，不能只是空想，表达了对家人的鼓励和对实际行动的期待。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，既展现了诗人自身的艰辛，也体现了他对家庭和农事的深深挂念，以及对积极面对生活的坚韧态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭南流人
遥见南来使，江头哭问君。
临终时有雪，旅葬处无云。
官库空收剑，蛮僧共起坟。
知名人尚少，谁为录遗文。
送丘为下第
沧江一身客，献赋空十年。
明主岂能好，今人谁举贤。
国门税征驾，旅食谋归旋。
皦日媚春水，绿蘋香客船。
无媒既不达，予亦思归田。
题大理崔少卿驸马林亭
每来归意懒，都尉似山人。
台榭栖双鹭，松篁隔四邻。
迸泉清胜雨，深洞暖如春。
更看题诗处，前轩粉壁新。