时论归台阁，交情异笠车。
不甘腰为折，宁使鬓成华。
莽莽湖之北，悠悠海一涯。
铜鱼偶逢使，书寄阿戎家。
《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首·其五》全文
- 注释
- 时论：公众舆论，朝廷议论。
台阁：朝廷官署。
交情：友情。
异：不同。
笠车：普通的交通工具。
不甘：不愿意。
腰为折：屈身折腰。
宁使：宁愿让。
鬓成华：白发丛生。
莽莽：广阔无垠。
湖之北：湖的北面。
海一涯：大海的边缘。
铜鱼：古代使者传递书信的信物。
偶逢使：偶然遇到使者。
阿戎家：阿戎（可能是友人或亲人）的住所。
- 翻译
- 时论归于朝廷，友情不同于寻常
不愿屈身折腰，宁愿让白发丛生
辽阔的湖水以北，大海遥远无边
偶尔遇到使者，书信寄给远方的阿戎
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首（其五）》。诗中表达了诗人对友人唐德舆的怀念之情，以及他们之间友情的变化。"时论归台阁，交情异笠车"暗指唐德舆在仕途上有所成就，而他们的交往不再像过去那样简单朴素。"不甘腰为折，宁使鬓成华"表达了诗人不愿因仕途挫折而疏远友情，宁愿岁月流逝，自己头发斑白也在所不惜。接下来的"莽莽湖之北，悠悠海一涯"描绘了想象中的辽阔景象，象征着友人远离的距离和自己的思念之情。最后两句"铜鱼偶逢使，书寄阿戎家"则通过使者传递书信，表达了诗人试图通过间接方式与友人保持联系的愿望。
整首诗情感深沉，通过对时空距离的描绘和对友情的执着，展现了诗人对故人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢