故园眇何处，归思方悠哉。
淮南秋雨夜，高斋闻雁来。
《闻雁》全文
- 注释
- 故园：故乡。
眇：遥远, 微小。
何处：在哪里。
方：正。
悠哉：形容思绪深远、长久。
淮南：指安徽淮南地区。
秋雨夜：秋天的雨夜。
高斋：高雅的书斋或居所。
闻：听见。
雁来：大雁南飞的声音。
- 翻译
- 遥远的故乡在何方，归乡的思绪如此悠长。
淮南的秋雨之夜，我独坐高斋，听见雁群飞来的声响。
- 鉴赏
这两句诗描绘了诗人对故园的深切思念和秋夜听雁的凄凉情感。"故园眇何处，归思方悠哉"表达了诗人对于久违的家园的迷茫追寻和不断延伸的乡愁。"淮南秋雨夜，高斋闻雁来"则是通过听见高空传来的鸿雁叫声，在一个潮湿而又萧瑟的秋夜里，诗人在高楼上感受到了孤独和悲凉。
这首诗语言简洁，意境深远。韦应物通过对故园的怀念与秋夜听雁的情景交织，展现了诗人内心的寂寞与愁绪。整体抒情以淡雅之笔触，勾勒出一种超脱世俗、孤高自许的情怀，令人读来不禁感慨。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢