满林春笋生无数，竟日鸬鹚来百回。
衣上尘埃真一洗，酒边怀抱得频开。
池鱼往者忧奇祸，社栎终然幸散材。
世事纷纷心本懒，闭门岂独畏嫌猜。
《家园小酌二首·其二》全文
- 注释
- 满林：整个树林。
春笋：春天生长的竹笋。
生无数：无数地生长。
竟日：整天。
鸬鹚：水鸟，常捕鱼。
衣上：衣服上。
尘埃：灰尘。
真一洗：真正洗净。
酒边：饮酒时。
怀抱：心情。
池鱼：池塘中的鱼。
社栎：社树下的橡木，比喻有用之材。
终然：终究。
幸散材：庆幸自己是可用之材。
世事：世间的事情。
纷纷：杂乱无章。
心本懒：内心本就懒散。
闭门：关门独处。
岂独：难道只是。
畏嫌猜：害怕猜疑。
- 翻译
- 满林春笋生机勃勃，鸬鹚整天飞来飞去。
尘埃满身得到彻底清洗，饮酒时心情愉快常常打开。
池塘里的鱼担忧奇异的灾难，社树下的橡木庆幸自己是可用之材。
世间纷扰我心本就懒散，关门独处并非只为避嫌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归家后在自然环境中的一次惬意小酌。首句“满林春笋生无数”，生动展现了春天生机盎然的景象，春笋繁多象征着新生与活力。次句“竟日鸬鹚来百回”，鸬鹚频繁光顾，增添了田园生活的趣味和动态感。
“衣上尘埃真一洗”表达了诗人摆脱尘世烦恼后的轻松心情，仿佛连身上的尘埃都被洗净。接下来，“酒边怀抱得频开”，通过饮酒，诗人得以舒展胸怀，畅所欲言，释放情感。
“池鱼往者忧奇祸，社栎终然幸散材”运用比喻，池鱼担忧不测之灾，而社栎（一种树木）则庆幸自己是无用之材，得以免于砍伐，寓意诗人对世态炎凉的感慨，以及对自身命运的淡然。
最后两句“世事纷纷心本懒，闭门岂独畏嫌猜”，诗人直抒胸臆，表示面对纷扰世事，他内心本就淡泊，选择闭门自守并非因为惧怕猜忌，而是出于内心的宁静和厌倦。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，寓情于景，表达了诗人对田园生活的向往，以及对世事的超脱态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵
旄节拥凭熊，逶迤向凿龙。
顺成时过蜡，闭塞令行冬。
雪垄痕犹湿，梅林思已浓。
传呼空谷应，前导白云逢。
飞盖多邀客，停车数问农。
禹功双壁断，佛劫万龛重。
绝顶标孤刹，疏林透远钟。
气蒸泉郁郁，冰绽水溶溶。
药阁低临渚，茅庵背倚峰。
冻醪资野酌，寒笋佐晨饔。
棋局多依石，茶炉坐荫松。
醉醒皆众共，小大尽公从。
顾以私恩累，难追胜赏踪。
原思初不病，叔夜亦非慵。
稽古惭经笥，摛华怯笔锋。
会须参后乘，异日待从容。
送张少卿学士知洪州
相府典刑在，朝闺望实高。
紬书荣史观，典乐重卿曹。
夷路迎飞鞚，桑林应奏刀。
家籯传旧学，庙鼎刻前劳。
袨服屯千骑，连樯阅万艘。
剑芒冲夜气，阁影动秋涛。
风色传花信，烟光拂酒膏。
使君专问俗，无意在游遨。